{"invFriendsDesc":"Добавьте адреса электронной почты ваших друзей, и мы пригласим их делиться данными с AirNav Radar.","invitesSent":"Ваши приглашения отправлены.","disruptingAnIndustry":"Переворот в отрасли","revolutionizeAirTraffic":"Революция в отслеживании воздушного движения","discoverWorldPoss":"Откройте для себя мир новых возможностей благодаря решениям для отслеживания полетов от AirNav.","intelFlightSol":"Интеллектуальные решения для авиаиндустрии на основе данных","eraOfBigData":"В эпоху больших данных и интеллектуальной аналитики данные о маршрутизации и отслеживании полетов играют ключевую роль в обеспечении авиакомпаний, аэропортов, операторов стационарных баз (FBO) и поставщиков авиационных услуг аналитической информацией, необходимой для эффективной работы. AirNav Systems предлагает целый ряд инновационных сервисов по обработке данных и отслеживанию полетов, которые позволяют решать даже самые сложные задачи на рынках коммерческой авиации и авиации общего назначения.","trackingSolutions":"Решения для отслеживания полетов","experienceCenter":"Центр опыта","demoSolutions":"Протестируйте одно из наших решений уже сегодня","beyondTheEdge":"За гранью","lowLatencyRtData":"Получайте данные в режиме реального времени и с низкой задержкой","throughExtNet":"Компания AirNav Systems предоставляет точные полетные данные в режиме реального времени и с малой задержкой через свои обширные спутниковые и наземные сети ADS-B. Ваш персонализированный канал передачи данных также содержит целый ряд встроенных функций и слоев, включая фильтры по авиакомпаниям и аэропортам, оверлеи погоды и 6 видов карт.","powerfullInsig":"Мощные инструменты аналитики и специальные отчеты","gainQuickInDepth":"Получайте оперативную и детальную информацию, принимайте обоснованные решения с помощью наших специальных отчетов и инструментов аналитики, которые отслеживают целый ряд показателей, включая данные о своевременности и задержке рейсов.","alertNotifications":"Уведомления","clientsCanOptAlerts":"Клиенты могут получать уведомления о важных этапах полета, включая задержки, отклонения и изменение маршрута, а также взлет и посадку. В целях удобства вы можете выбрать нужные вам уведомления, а также настроить время и способ их получения.","appAndWebInt":"Приложения и веб-интеграция","airnavAppWebSol":"Приложение и веб-решения AirNav обеспечивают бесшовную интеграцию. Созданные для удобства разработчиков, они могут быть легко интегрированы в ваши существующие системы и процессы.","dataStreamUpper":"DATA STREAM API","allCanEatSol":"Безлимитное решение","fastRtUpdates":"Быстрое обновление данных / обновление данных в режиме реального времени","firehoseApiIsRb":"Streaming API – это корпоративное API-решение от AirNav Radar для работы с потоками данных, которое содержит более 70 полей данных, включая номер рейса, позывной, скорость и высоту полета, регистрацию, запланированное и фактическое время отправления и многое другое. Данные доступны в форматах JSON, XML и CSV.","onDemandApiUpper":"ON DEMAND API. ПЛАТИТЕ ПО МЕРЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ","lowCost":"Низкая стоимость","payAsYouGoModel":"Оплата по мере использования","demandApiRbCreditPerQuery":"On Demand API — API-решение AirNav Radar, которое предусматривает списание кредитов за выполненные запросы и которое обеспечивает доступ клиентских приложений к полетным данным (историческим и в реальном времени) по мере необходимости. Эти данные собираются и передаются через наземную и спутниковую сеть ADS-B компании AirNav. Данные в режиме реального времени отправляются через защищенный веб-сокет TCP, тогда как исторические полетные данные доступны по ссылке для скачивания.","dataAnalyticsBusiUpper":"АНАЛИТИКА ДАННЫХ – ЭФФЕКТИВНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ БИЗНЕС-АНАЛИЗА","customDataRepsAirpHeatmaps":"Специальные отчеты и география полетов","fleetUtilStats":"Статистика использования авиапарка","tailoredToClients":"Наши инструменты для бизнес-аналитики и анализа данных ориентированы на клиентов, которым необходимы решения для работы с данными. Благодаря этим решениями компании получают полетные данные в виде отчетов, которые могут использоваться для решения целого ряда задач, включая управление активами и рисками, анализ конкурентов, мониторинг уровня шума, управление авиапарком и послеполетный осмотр","flightDataSol":"Решения для работы с полетными данными: Streaming API и On Demand API","oneOfIndustriesLargest":"Будучи одним из крупнейших в отрасли поставщиков полетной информации, мы берем на себя самые сложные задачи, связанные с агрегированием данных и разработкой инструментов, которые отвечают вашим требованиям и которые могут быть легко интегрированы с вашими существующими технологическими платформами. Независимо от того, являетесь ли вы небольшой авиакомпанией или крупным поставщиком аэронавигационных услуг (ANSP), мы стремимся предоставить вам лучшие решения, с помощью которых вы сможете добиться максимальной эффективности работы.","adsbGroundBased":"Наземная сеть ADS-B","sourceIsTerrestrial":"Источником этих данных являются наземные приемники ADS-B, которые принимают и аккумулируют данные с транспондеров самолетов, летающих в зоне действия приемников. Наземные приемники ADS-B собирают следующие данные: скорость, координаты, регистрационная информация самолета и т. д. Приемники ADS-B обычно работают на частоте 1090 МГц. AirNav Radar также может принимать полетные данные на частоте 978 МГц UAT.","adsbSatBased":"Спутниковая сеть ADS-B","acrTransponderData":"Данные с транспондеров самолетов принимаются спутниками, оснащенными приемниками ADS-B. Эти данные затем отправляются на серверы AirNav Radar для последующей обработки","faaSystemWideInfo":"Данные Общесистемного управления информацией Федерального управления гражданской авиации поступают непосредственно с внутренних радиолокационных систем FAA и содержат информацию практически обо всех самолетах, летающих в воздушном пространстве США. Этот источник содержит следующие данные: координаты в реальном времени, план полета, время вылета и прибытия, а также маршрут и путевые точки.","additionToFlightPos":"Помимо координат, номера регистрации и другой информации о воздушном судне, данные EUROCONTROL также содержат планы полетов и другую оперативную информацию о самолетах и аэропортах, относящихся к региону EUROCONTROL.","multilaterationOrMlat":"Мультилатерация или MLAT — метод наблюдения, основанный на измерении разности расстояний до четырех станций в известных локациях путем передачи широковещательных сигналов в известное время. Этот источник данных позволяет отслеживать воздушные суда, не оборудованные транспондерами ADS-B.","oceanicPosData":"Данные FAA о местоположении воздушных судов над океаном передаются для всех основных трансокеанских маршрутов (Атлантический и Тихий океаны).","sourceOfDataIsAnAcr":"В данном случае в качестве источника данных выступает воздушное судно, передающее свои координаты через фиксированные промежутки времени (как правило, от 5 до 30 минут). Обмен данными между наземной системой и воздушным судном осуществляется через канал передачи данных с указанием того, при каких условиях формируются отчеты ADS-C и какие данные в них содержатся.","thesePosReportsAreRec":"Отчеты о местоположении воздушного судна поступают из системы высокочастотной передачи данных, где авиадиспетчеры могут связываться с пилотами посредством канала передачи данных. Воздушные суда и наземные станции используют для связи высокочастотные радиосигналы.","dataIsProvidedBySeveralExt":"Эти данные поступают из нескольких внешних источников, таких как аэропорты и авиакомпании. Эти источники содержат следующие коммерческие данные: время отправления, время прибытия, аэропорт отправления, аэропорт назначения и т. д.","dataFromAsdex":"Данные ASDE-X поступают с радара наземного движения, расположенного в диспетчерской вышке аэропорта или удаленной вышке, датчиков мультилатерации, датчиков ADS-B, терминальных радаров, системы автоматизации терминала и транспондеров самолетов. Эти данные предоставляет Федеральное управление гражданской авиации США (FAA).","flarmIsTrafficAware":"FLARM – система предупреждения столкновения самолетов в воздухе для авиации общего назначения, легких самолетов и БПЛА. В настоящее время данные FLARM о координатах воздушных судов в режиме реального времени предоставляются только по запросу.","accessToPosData":"Доступ к геолокации, планам полетов и другой оперативной информации для эксплуатантов воздушных судов и аэропортов в Австралии.","clientMayOptToRec":"При желании клиент может получать единый фид, который содержит данные из всех наших источников, упорядоченные по релевантности и точности.","mergedUpper":"ОБЪЕДИНЕННЫЕ ДАННЫЕ","availDataSrcs":"Доступные источники данных","flightDataComes":"Полетные данные поступают из разных источников. Клиент может получать данные отдельно из каждого источника или в виде единого фида.","noteTheCov":"Примечание: приведенные ниже карты покрытия действительны на момент написания этого документа.","customizability":"Кастомизируемость","allSolAreTailored":"Все решения настраиваются под конкретные требованиям клиента","easyIntegration":"Простая интеграция","seamlessIntegration":"Бесшовная интеграция с существующими клиентскими приложениями и платформами.","multipleDataSrcsSimple":"Несколько источников данных","adsbEtcAccurateData":"Поддержка систем ADS-B, FAA SWIM, Oceanic, MLAT, Satellite ADS-C, HFDL, ADS-C и Satellite ADS-B обеспечивает полноту и точность данных.","multiDataFormats":"Несколько форматов данных","fileTypeAndOtherFormats":"Доступны такие форматы, как JSON, XML, CSV, KML, ESRI и другие","moreDataLessPay":"Чем больше данных вы получаете, тем меньше вы платите.","volBasedPricing":"Ценообразование на основе объемов данных","alwaysSupp":"Техническая поддержка 24/7","freeAroundTheClockSupp":"Бесплатная круглосуточная поддержка клиентов.","whyCustomersLoveOurDataSol":"Почему клиентам так нравятся наши решения для обработки данных","introducingThe":"Представляем вашему вниманию","innovationChallenge":"Премия за инновации в области авиации","areYouReadyToLaunch":"Вы готовы реализовать вашу {{htmlOpen}} СЛЕДУЮЩУЮ БОЛЬШУЮ ИДЕЮ? {{htmlClose}}","challengePageBody1":"Мы объединились с BrightCap Ventures, одним из ведущих венчурных фондов, занимающихся предварительным и посевным финансированием инновационных компаний, чтобы выйти за рамки того, как компании используют данные ADS-B.","challengePageBody2":"Прошедшие отбор стартапы будут заниматься решением различных задач, связанных с безопасностью полетов, усовершенствованием наземных и летных операций, мониторингом состояния самолетов, условиями эксплуатации самолетов, БПЛА и систем защиты от БПЛА. Для этого будут использоваться инновационные технологические решения, основанные на данных ADS-B.","challengePageBody3":"Эти предприятия будут заниматься разработкой коммерческих приложений для обработки данных ADS-B, что позволит повысить безопасность полетов и обеспечит лидеров авиационной и аэрокосмической отрасли ценной информацией. BrightCap Ventures занимается поиском инновационных технологических компаний, предлагающих решения с большим рыночным потенциалом.","challengePageBody4":"Деятельность партнерства направлена на поиск стартапов по всему миру путем тщательного отбора, который включает в себя глубокий анализ каждой компании и ее уникального ценностного предложения. На этом этапе также проводится анализ рынка и потенциальных конкурентов. AirNav Systems LLC участвует в процессе отбора и анализа стартапов вместе с BrightCap Ventures.","challengePgCdTitle1":"Прошедшие отбор стартапы:","challengePgCdTxt1":"Начнут сотрудничество с компанией AirNav Systems LLC и получат доступ к имеющейся у нас исторической информации и данным в реальном времени с целью разработки технологических решений с высоким техническим и коммерческим потенциалом.{{html}}Они также получат доступ к капиталу и менторской поддержке со стороны BrightCap, что поможет им в разработке решений, представляющих большую ценность для рынка.","challengePgCdTitle2":"Скачать пакет для подачи заявки","challengePgCdTxt2":"В пакете будет сказано, какого рода информацию вы должны предоставить для оценки вашей идеи. Не следует присылать нам какую-либо информацию помимо той, которая указана. Однако мы просим вас предоставить нам все необходимые данные, чтобы мы могли должным образом оценить вашу идею.","downloadItHere":"Скачать здесь","challengePgCdTitle3":"Оценка профиля","challengePgCdTxt3":"Вам нужно будет указать некоторые очевидные вещи, например суть вашей идеи, структуру вашей компании, ваше видение рынка и т. д. Мы также хотим понять ваши личностные качества, ваши интересы и вашу готовность воплотить предложенную идею в жизнь. Мы понимаем, что на данном этапе речь идет о предпосевном и посевном финансировании, однако у вас должна быть четко сформулированная идея, чтобы мы могли оценить ее коммерческий потенциал, предложить ее рынку и  вместе заработать на этом деньги.","challengePgCdTitle4":"Отправить идею","challengePgCdTxt4":"Вам нужно будет указать некоторые очевидные вещи, например суть вашей идеи, структуру вашей компании, ваше видение рынка и т. д. Мы также хотим понять ваши личностные качества, ваши интересы и вашу готовность воплотить предложенную идею в жизнь. Мы понимаем, что на данном этапе речь идет о предпосевном и посевном финансировании, однако у вас должна быть четко сформулированная идея, чтобы мы могли оценить ее коммерческий потенциал, предложить ее рынку и  вместе заработать на этом деньги.","submitHere":"Отправить","submitYourAppl":"Подать заявку","pitchDeck":"Панель презентации","acceptOurTAC":"Принять {{htmlOpen}} Условия и положения {{htmlClose}}","subsPremPlan":"Премиальные тарифные планы","chooseTitle":"Выбрать подходящий тарифный план","basicPlanDescription":"Специально разработан для любителей авиации и споттеров. Получите доступ к нашим премиум-мобильным приложениям.","spotterSubscriptionDescription":"Специально разработан для любителей авиации и споттеров. Получите доступ к нашим премиум-мобильным приложениям.","pilotSubscriptionDescription":"Идеально подходит для пилотов, контролеров ATC и диспетчеров, а наличие слоев погоды, данных SkyVector, средств навигации и границ управления воздушным движением делает этот план незаменимым для профессионалов.","businessSubscriptionDescription":"Решение рассчитано на профессиональных пользователей, таких как аэропорты и авиакомпании. Вы получите наш эксклюзивный трекер авиапарка, доступ к историческим полетным данным за год и многое другое.","orAmountPerYear":"или {{amount}} в год","tailorMadeForAviation":"Специально разработан для любителей авиации и споттеров. Получите доступ к нашим премиум-мобильным приложениям.","downgrade":"Перейти на более низкий тарифный план","upgrade":"Перейти на более высокий тарифный план","comparePlans":"Сравнить планы","subsAnnualy":"Годовая подписка","getAnExtraUpper":"ПОЛУЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СКИДКУ","discountValue":"В РАЗМЕРЕ{{value}}%{{html}}","choosingYearlySubs":"Выбрав годовую подписку {{html}}","freeUpper":"БЕСПЛАТНО","startXDaysFreeTrial":"Начать {{days}}-дневный бесплатный пробный период","currentPlan":"Текущий план","subscribeNow":"Подписаться сейчас","planDetails":"Детали плана","features":"Основные характеристики","choosePlanUpper":"ВЫБРАТЬ ПЛАН","complimentBusinessSubs":"Бесплатная подписка уровня Бизнес предоставляется пользователям, которые передают данные ADS-B в сеть AirNav Radar.","stayUpNewsletter":"Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе всех новостей","isrtEmaiHere":"Укажите свой адрес электронной почты","stillHaveQuestions":"Остались вопросы?","accordionTitle1":"Как работает бесплатная 7-дневная пробная версия?","accordionDesc1":"После того, как вы выберете платную подписку, у вас будет 7 дней на то, чтобы ознакомиться с сайтом и приложениями. При этом вы получите доступ ко всем функциям выбранного вами плана.","accordionTitle2":"Как часто взымается плата?","accordionDesc2":"Если вы выберете месячный тарифный план, плата будет списываться с вашей карты каждый месяц. Годовая подписка оплачивается в начале периода.<br>Вы можете отменить подписку в любой момент. В этом случае подписка остается активной в течение периода, который был оплачен.","accordionTitle3":"Могу ли я изменить тарифный план или отменить подписку?","accordionDesc3":"Вы можете отменить подписку в любой момент. В этом случае подписка остается активной в течение периода, который был оплачен.","accordionTitle4":"Я передаю данные ADS-B. Как мне активировать бесплатную подписку Бизнес?","accordionDesc4":"После того, как вы начнете передачу данных ADS-B в AirNav Radar, ваша учетная запись будет автоматически обновлена до уровня Бизнес. Если ваш аккаунт не будет обновлен в течение 24 часов после того, как вы начнете передавать данные в AirNav Radar, напишите нам по адресу support@airnavradar.com.","onceYouSign":"После того, как вы выберете платную подписку, у вас будет 7 дней на то, чтобы ознакомиться с сайтом и приложениями. При этом вы получите доступ ко всем функциям, которые включены в ваш план. Таким образом, если вы не отмените подписку до окончания пробного периода, с вашей кредитной карты будет списана соответствующая сумма. Пробный период предлагается только новым подписчикам.","whatPaymentAccepted":"Какие формы оплаты принимаются?","acceptAllCredAndDebPay":"Мы принимаем любые кредитные и дебетовые карты, а также платежи через PayPal.","howSecurAndPriv":"Как вы обеспечиваете безопасность и конфиденциальность информации?","debCredProcessingsIsPow":"Обработка дебетовых / кредитных карт осуществляется через систему Stripe (полное соответствие PCI). Мы не храним у себя данные кредитных карт.","ifYouOptMonthly":"Если вы выберете месячный тарифный план, плата будет списываться с вашей карты каждый месяц в день оформления подписки. Годовая подписка оплачивается в начале периода.<br>Вы можете отменить подписку в любой момент. В этом случае подписка остается активной в течение периода, который был оплачен.","IfUpgradeSubs":"Если вы захотите перейти на более высокий тарифный план после оплаты подписки, в этом случае вам нужно будет оплатить разницу в стоимости до того, как ваш план будет обновлен.","wishToDowngrade":"Если вы захотите перейти на более низкий тарифный план, разница будет возвращена на вашу кредитную карту или иным способом, который вы выберете при оформлении заказа. В случае изменения тарифного плана средства возвращаются лишь в том случае, если оплата была произведена с помощью кредитной карты.","rbStoreUpper":"МАГАЗИН AIRNAV","adbsAirbandReceiver":"Приемники и аксессуары ADS-B / Airband","airnavBeenDevAdsbRec":"Компания AirNav Radar занимается разработкой<b>приемников ADS-B</b>и аксессуаров на протяжении вот уже более 15 лет. Наши устройства пригодны для эксплуатации в экстремальных погодных условиях и используются для потоковой передачи <b>полетных данных в реальном времени,</b> начиная от самых загруженных аэропортов и заканчивая самыми удаленными уголками нашей планеты. Наши решения отличаются простотой и надежностью и учитывают потребности как любителей, так и профессионалов.","anyQuestionsNotHesitate":"В случае возникновения каких-либо вопросов, вы всегда <a>можете</a> обратиться к нам.","buyNowAt":"Купить сейчас","amazonStoreUpper":"НА AMAZON","comingSoon":"Ожидается в ближайшее время","ebayStoreUpper":"НА EBAY","rbOnlineStoreUpper":"В ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ AIRNAV","advancedMaps":"Расширенные карты","detailedWeatherLayers":"Детальные слои погоды","satAdsb":"Спутниковые данные ADS-B","enhanceUrTrackingExp":"Повысьте эффективность отслеживания с помощью 7 новых карт, включая карты SkyVector, Satellite и Dark.","cloudCovNorthAmeric":"Погода в Северной Америке, облачность, интенсивные осадки, направление и скорость ветра, извержения вулканов, а также данные AIRMET и SIGMET","nowTrackUninterrupted":"Теперь вы можете отслеживать полеты над океанами, пустынями и горами без каких-либо помех. Благодаря спутниковому мониторингу ADS-B ни один самолет не останется незамеченным.","noLimits":"Без ограничений","accessRichHist":"Доступ к обширной базе исторических полетных данных и другой информации сроком до 90 дней","prepFlightPlanLet":"Готовите план полета? Воспользуйтесь нашими границами УВД, навигационными средствами и путевыми точками!","enjoyTrulyUnlimitedAdFree":"Воспользуйтесь неограниченными возможностями отслеживания полетов без рекламы, тайм-аутов и всплывающих окон.","gainAccessToPremiumApps":"Получите доступ к нашим премиальным приложениям на Android и IOS без дополнительной платы.","studsAndTrainees":"Студенты и стажеры","airpStaff":"Персонал аэропортов","airptraineesStaff":"Стажеры аэропортов","trainees":"Стажеры","cabinCrew":"Бортпроводники","ground":"Наземный персонал","pilots":"Пилоты","atcTrainees":"Стажеры УВД","handlers":"Механики","registrationProcess":"Процесс регистрации","createFreeAccRb":"Создайте БЕСПЛАТНЫЙ аккаунт на AirNavRadar.com","uploadUrElrolmentOrId":"Загрузите свое свидетельство о регистрации или удостоверение личности ниже","getUrPilotSubs":"Активируйте подписку Пилот в течение 72 часов после успешной проверки удостоверения личности и студенческого билета","howToRegister":"Как<span>зарегистрироваться</span>?","docsRequired":"Необходимые <span>документы</span>","studsTraineeCard":"<b>Студенческий билет, удостоверение стажера или другой официальный документ, подтверждающий факт обучения.</b> (подтверждается AirNav Radar)","notAcceptLicenseAsId":"В настоящее время мы НЕ принимаем лицензии в качестве документов, удостоверяющих личность или подтверждающих факт обучения, поэтому просьба не присылать нам лицензии пилотов-стажеров или какие-либо другие авиационные лицензии или пропуска. Мы не будем принимать и рассматривать их в качестве документов, удостоверяющих личность или подтверждающих факт обучения.","termsAndConditionsComercial":"Условия и положения","promoOnlyForStuds":"Данная акция действует ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для студентов и стажеров, которые в настоящее время проходят обучение в связанной с авиацией области и которые планируют работать в авиационной отрасли по окончании учебы. Чтобы воспользоваться бесплатной годовой подпиской Пилот, вы должны проходить обучение на момент проведения данной акции.","activationPilotSubs":"Для активации подписки Пилот студент должен предъявить удостоверение личности и документ,  подтверждающий факт обучения. AirNav Systems оставляет за собой право отклонить удостоверение личности или документ, подтверждающий факт обучения, на свое усмотрение.","personsAquireRbPilotSubs":"Лица, пытающиеся приобрести подписку на аккаунт AirNav Radar уровня Пилот (Студенческое предложение) мошенническим путем (используя поддельные документы или ложные сведения), могут быть заблокированы на сайте AirNavRadar.com.","urRequestWillBeReview":"Благодарим вас за участие! Ваша заявка будет рассмотрена в течение 72 часов.","uploadDocs":"Загрузить <span>документы</span>","pleaseScanAndUp":"Отсканируйте и загрузите документы в формате PDF или JPG.","submitApplication":"Отправить <span>заявку</span>","iAgreeTermsandConds":"Я согласен с вышеупомянутыми Условиями и положениями","loginOrCreate":"Чтобы продолжить, <a1>войдите</a1> или <a2>создайте</a2> аккаунт","airnavOfferBudding":"Компания AirNav Systems предлагает студентам авиации по всему миру бесплатную подписку на тарифный план AirNav Radar уровня Пилот сроком на 1 год. Зарегистрируйтесь сейчас.","userHasBeenGranted":"Пользователю {{email}} предоставляется подписка на тарифный план Пилот сроком на 1 год","studentSubsOfferUpper":"ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ","applyNow":"Подать заявку сейчас","rbStations":"Станции AirNav Radar","stationRanking":"Рейтинг станций","stationsPageTitle":"Станции AirNav Radar","filterBySN":"Фильтровать по серийному номеру","dontSeeYourLoc":"Не видите ваше местоположение?","addCovrg":"Добавить покрытие","filterBySnCountryCity":"Фильтровать по серийному номеру, стране или городу","haveRaspPi":"У вас есть Raspberry Pi?","shareDataWithUs":"Начните делиться с нами данными!","countriesWithStations":"Страны, в которых установлены станции","stationsAdded":"Добавлено станций","duringLast30Days":"за последние 30 дней","adsbMsgPerDay":"Сообщений ADS-B в день","avgOverLast30Days":"среднее значение за последние 30 дней","rankingByCountry":"Рейтинг по странам","rankingByState":"Рейтинг по штатам","externalSharers":"Сторонние участники обмена данными","flightDataSolutions":"Решения для обработки полетных данных","learnHowAirnav":"Узнайте, как с помощью готовых решений для обработки данных и аналитической экосистемы AirNav вывести процесс выполнения полетов на новый уровень и оперативно получать информацию, необходимую для принятия решений и развития бизнеса","leaveMessage24":"Оставьте сообщение, и мы ответим вам в течение 24 часов.","sharingFlightData":"Обмен полётными данными","withAirnavRb":"с AirNav Radar","coverageNetwork":"Зона покрытия","increaseCoverage":"Увеличить покрытие","joinOurNetwork":"Присоединяйтесь к нашей сети уже сегодня","coverageDescPt1":"Данные AirNav Radar поступают с тысяч устройств AirNav Radar, расположенных по всему миру, в режиме реального времени. Ознакомьтесь с нашей","coverageDescPt2":"картой покрытия в реальном времени","coverageDescPt3":"для получения дополнительной информации.","weWelcomeUsers":"Мы приглашаем пользователей делиться своими данными с AirNav Radar. Мы также предоставляем бесплатные приемники AirNav Radar пользователям, проживающим в регионах, где у нас пока нет нормального покрытия.","coverageReceiverOpt1":"1. Получить приемник","coverageReceiverOpt2":"2. Выбрать подходящий вариант","coverageReceiverOpt3":"3. Подтвердить","coverageReceiverOpt4":"4. Завершить","addCoverage.intro.title":"Join the AirNav Radar network","addCoverage.intro.body1":"Join the AirNav Radar network and start contributing real-time flight data.","addCoverage.intro.body2":"Whether you choose to buy or build your own receiver, we guide you through setup, configuration, and connection, ensuring it meets your needs and integrates seamlessly with AirNav Radar.","addCoverage.communityTitle":"Become Part of Our Community of Feeders","addCoverage.finish.title":"Finish","addCoverage.finish.subtitle":"You are all done!","addCoverage.finish.shareData":"Let's begin to share your data!","haveAdsbModesRec":"У вас уже есть приемник ADS-B / Mode-s?","iHaveAdsbModesRec":"У меня есть приемник ADS-B / Mode-s","noAdsbModesRec":"У меня нет приемника","whichReceiverYouHave":"Какой у вас приемник?","receiverOpt1":"AirNav Radar Pro или AirNav Radar 3D","receiverOpt2":"Micro AirNav Radar","receiverOpt3":"Raspberry Pi","receiverOpt4":"Адаптер DVB-T или другая SDR (программно определяемая радиосистема)","dontHaveReceiver":"У меня нет приемника","getReceiver":"Получить приемник","applyFreeReceiver":"Подать заявку на получение бесплатного приемника","buyReceiver":"Купить приемник","radarboxSoftware":"Программное обеспечение AirNav Radar","linkWithReceiver":"Привязать учетную запись AirNav Radar к приемнику AirNav Radar:","radarboxSN":"Серийный номер приемника AirNav Radar ({{serialNumber}})","radarboxRecPassword":"Пароль к приемнику AirNav Radar","radarboxSetup":"Настройка AirNav Radar","downloadSoftware":"Загрузить программное обеспечение.","welcomeToAirNavRBTeam":"Добро пожаловать в команду AirNav Radar!","step1":"Шаг 1","step2":"Шаг 2","step3":"Шаг 3","complete":"Завершить","installWizard":"Мастер установки","fillInDetails":"Введите ваши данные, чтобы создать учетную запись AirNav Radar. Затем вы сможете скачать программное обеспечение AirNav Radar и войти в систему, используя ваше имя пользователя и пароль AirNav Radar.","bulletWelcome":"1. Добро пожаловать","bulletDetails":"2. Подробности","bulletSoftware":"3. Программное обеспечение","bulletFinish":"4. Завершить","welcMicroInstall":"Добро пожаловать в мастер установки Micro AirNav Radar","fillInYourDetails":"Введите ваши данные","start":"Начать","increaseUatCoverage":"Увеличить покрытие UAT","uatCoveragePageTitle":"Покрытие UAT","applyForReceiver":"Подать заявку на получение приемника UAT","selectAssociatedStation":"Выбрать связанную станцию","sharingVhfFeed":"Передача данных в УКВ-диапазоне","shareYourVhfWithUs":"Делитесь радиопереговорами","shareAirbandFeed":"Прослушка радиопереговоров","ifDeviceMonitorVhf":"Если у вас есть устройство, отслеживающее сигналы в УКВ-диапазоне, вы можете делиться вашим фидом с нами и получить БЕСПЛАТНОЕ обновление до <a>аккаунта Бизнес</a>!","justFollowSteps":"Просто выполните следующие действия:","signInRbAcc":"Войдите в свой аккаунт AirNav Radar","inOrderStartShareVhf":"Чтобы начать передавать нам данные в УКВ-диапазоне, вам необходимо <a1>войти в систему</a1>. Если у вас нет учетной записи AirNav Radar, вы можете <a2>создать ее бесплатно</a2>.","genSerialKey":"Создать серийный ключ","firstGenSerialKey":"Вначале необходимо сгенерировать серийный ключ. Этот ключ идентифицирует ваш фид и служит точкой подключения к нашему серверу IceCast.","onceLoggedSerialKey":"После входа в систему необходимо сгенерировать серийный ключ. Этот ключ идентифицирует ваш фид и служит точкой подключения к нашему серверу IceCast.","eachInstallUniqueSk":"Для каждой установки необходим уникальный серийный ключ.","beforeProcSureLaws":"ВНАЧАЛЕ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОБМЕН ТАКОГО РОДА ДАННЫМИ РАЗРЕШЕН ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ СТРАНЫ.","urVhfSerialNumberIs":"Ваш серийный номер УКВ (VHF)","genSerialKeySimple":"Создать серийный ключ","setupUrDevice":"Настроить устройство","weProvideInstuForTwo":"Вы можете делиться вашим фидом двумя разными способами, но, если у вас есть возможность передавать данные на <a>сервер IceCast</a>, вы можете выбрать любой из этих способов.","clickToExpandLow":"Нажмите, чтобы развернуть","recommendUseRtls":"Мы рекомендуем использовать на устройстве Raspberry Pi программное обеспечение <a>RTLSDR-Airband</a>.","forConvCreatedPkg":"Для большего удобства мы создали пакет <b>rtl-airband-rb</b>, который установит необходимое ПО в том случае, если вы уже установили либо планируете установить наше программное обеспечение <a>RBFeeder</a>.","ifAlreadySharingAdsb":"Если вы уже передаете нам данные ADS-B, вы можете установить пакет <b>rtl-airband-rb</b> с помощью следующих команд:","ifRbFeederNotInstalled":"Если вы еще не установили программное обеспечение RBFeeder, используя следующую команду, вы можете установить RBFeeder и пакет rtl-airband-rb:","theRtlAirbandConfig":"В любом случае файл конфигурации RTL-Airband должен находиться по адресу","ifAlreayInstRtlAirband":"Если вы уже установили RTL-Airband (например, если вы передаете данные в LiveATC), в этом случае необходимо просто отредактировать файл конфигурации.","usingGenSerialMousePoint":"Используйте сгенерированный серийный номер и введите имя пользователя и пароль AirNav Radar, чтобы добавить запись в выходные данные канала мониторинга в файле конфигурации RTL-Airband.  Дополнительную информацию о настройке устройства вы найдете в <a>Руководстве пользователя RTL-Airband.</a>","example":"Пример","setDeviceToScan":"Переведите устройство в режим сканирования, если вы сканируете разные частоты","setFreqScanning":"Установите частоту сканирования","orIfMultiFreqs":"Или, если вы сканируете разные частоты","egConfigRb":"Пример конфигурации для AirNav Radar","egConfigLiveAtc":"Пример конфигурации для LiveATC","myTransmiter":"Мой передатчик","dontforgetTurnOffAudio":"Не забудьте отключить звук в <b>других приложениях</b> во избежание попадания посторонних звуков с вашего ПК в трансляцию на AirNav Radar.","checkStationForAproval":"Проверьте станцию и дождитесь подтверждения","setupStartBroadCast":"После настройки и начала вещания вы сможете перейти на страницу вашей УКВ-станции по адресу <a>{{baseUrl}}/stations/<span>{{serial}}</span></a>, где вы сможете определить местоположение вашей станции и слушать аудиопоток.","afterUrStationIsAproved":"После того, как ваша станция будет одобрена, эта страница будет видна другим пользователям. Готово!","whatFreqRuBroadcasting":"На каких частотах вы передаете данные?","ifAlreadyHaveRtl":"Если у вас уже есть конфигурация RTL-Airband для данного источника, вы можете найти эти значения в разделе <b>freqs</b>.","frequencies":"Частоты","exHeathrowTower":"Например, Heathrow Tower","freqUnit":"Частота (Гц)","noteAddMultFreqs":"Примечание: вы можете добавить несколько частот к каждому из источников","genSerial":"Создать серийный номер","flightStats":"Статистика по полетам","chooseData":"Выбрать данные","chooseGraph":"Выбрать график","downloadCsv":"Загрузить CSV","downloadCsvUpper":"ЗАГРУЗИТЬ CSV","businessSubsOnly":"Только для подписчиков Бизнес","compareData":"Сравнить данные","selectColumns":"Выбрать столбцы","flightStatsByClass":"Статистика полетов по классам","statsXInFlightsXDays":"Статистика: {{flights}} рейсов за {{days}} дн.","totalDuration":"Общая продолжительность","avgDuration":"Средняя продолжительность","top10Reg":"Топ 10 регистраций:","listOf":"Список","lastActive":"Недавняя активность","searchByFnModelEtc":"Поиск по номеру рейса, модели, регистрации или аэропорту","flightAlerts":"Сигналы бедствия","listAlertsAndEmer":"Список недавних сигналов бедствия","lastAlertsAndEmer":"Недавние сигналы бедствия","airlineFlightsList":"Список рейсов авиакомпании","filterByIcaoIata":"Фильтровать по ICAO или IАТА","listOfAirports":"Список аэропортов","allCountries":"Все страны","listOfAirlines":"Список авиакомпаний","mostActiveAirlines":"Самые активные авиакомпании","acrModelsList":"Список моделей самолетов","mostActiveAcrModels":"Самые активные модели самолетов","filterByModel":"Фильтровать по модели","airpFlightStatus":"Статус рейсов в аэропорту","airFlightStatus":"Статус рейсов авиакомпании","msgsReceived":"Сообщ. получено","moreAirlCompDataPurch":"Вы также можете приобрести дополнительные данные по авиакомпаниям. Ознакомьтесь с нашим решением<a>On Demand API</a>.","moreAirlinesDataPurch":"Вы также можете приобрести дополнительные данные по авиакомпаниям. Ознакомьтесь с нашим решением <a>On Demand API</a>.","flightHistoryForXAvailableOver365Days":"История полётов {{alna}} доступна за период более 365 дней.","moreFlightDataPurch":"Вы также можете приобрести дополнительные полетные данные. Ознакомьтесь с нашим решением <a>On Demand API</a>.","noResFoundUrSearch":"По вашему запросу ничего не найдено.","flightInsigtsOnDemand":"Полетная информация, предоставляемая ON DEMAND API","leverageThePower":"Используйте данные, которым доверяют  профессионалы в области авиации по всему миру","routeTrackingComm":"Маршрутизация, трекинг, а также коммерческие и исторические полетные данные играют ключевую роль в обеспечении авиакомпаний и поставщиков авиационных услуг важными данными, необходимыми для эффективной работы и управления","rbNewestOffer":"{{htmlOpen}}API{{htmlClose}} – самое последнее предложение от AirNav Radar. Оно направлено на удовлетворение растущего спроса со стороны пользователей путем предоставления надежной и доступной полетной информации, подкрепленной доверием профессионалов со всего мира, которые используют наши данные на ежедневной основе.","rbCredPerResult":"Благодаря API AirNav Radar, где кредиты списываются за полученный результат, клиенты получают доступ к текущим и {{htmlOpen}} историческим полетным данным, которые поступают через обширную наземную и спутниковую сеть в режиме реального времени{{htmlClose}}. Данные поступают из самых разных источников, таких как наземные и спутниковые сети ADS-B, поставщики аэронавигационных услуг, а также коммерческие поставщики полетных данных, аэропорты и авиакомпании. API может быть легко интегрирован с клиентскими и сторонними приложениями.","solCanBeCustom":"Доступны кастомные решения","affCredPerRes":"Доступная система ценообразования, где кредиты списываются за полученный результат.","checkPricing":"Посмотреть цены","insightsInRt":"Аналитические данные в реальном времени на основе текущих и исторических полетных данных, которую вы можете использовать для планирования и управления своей деятельностью. Благодаря гибкому подходу к ценообразованию, где кредиты списываются за полученный результат, и нашему легко интегрируемому API вы сможете сократить расходы вашего бизнеса без ущерба для его роста.","multipleDataFormats":"{{htmlOpen}}Доступны разные форматы данных, {{htmlMid}} включая JSON, XML, CSV и другие.{{htmlClose}}","24SevenSupport":"{{htmlOpen}}Поддержка 24/7 {{htmlMid}}Бесплатная круглосуточная поддержка клиентов.{{htmlClose}}","easyIntegrationHassFree":"{{htmlOpen}}Простая интеграция{{htmlMid}}Бесшовная интеграция в клиентские приложения.{{htmlClose}}","scaleLowerCost":"{{htmlOpen}}Масштабируемость{{htmlMid}}Более экономичные и масштабируемые решения, обеспечивающие доступ к данным, для клиентов, которые стремятся к росту и развитию.{{htmlClose}}","getStartedByChoosing":"Для начала выберите подходящий тарифный план. После регистрации вы получите доступ к нашим данным и сможете связаться с нашей службой поддержки и отделом разработки, которые помогут вам интегрировать продукты API в ваше приложение. Все тарифные планы предусматривают {{htmlOpen}} {{number}}-дневный {{htmlClose}} пробный период. Таким образом, вы сможете протестировать наш сервис без каких-либо рисков и при желании отменить подписку.","testOurDataUpper":"ПРОТЕСТИРУЙТЕ НАШИ ДАННЫЕ","getUpToXCreditsMonth":"Получите до 10 000 кредитов в месяц, воспользуйтесь услугами нашей первоклассной техподдержки и начните интегрировать полетные данные в свое приложение. Протестируйте наш сервис и начните развиваться.","payCentsForCred":"1,2 цента за кредит","24SevenCustomSupp":"Клиентская поддержка 24/7","fullAccess":"Полный доступ","lowCostForBigUpper":"ДЕШЕВЫЕ КРЕДИТЫ ДЛЯ КРУПНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ","gotBigApp":"У вас есть крупное приложение? Мы готовы помочь вам. Получите до 50 000 кредитов по цене менее чем 1 цент за кредит. Как всегда, к вашим услугам наша команда разработчиков и служба техподдержки.","lessThenCentForCred":"Менее 1 цента за кредит","highVolCredsForProsUpper":"БОЛЬШОЙ ОБЪЕМ КРЕДИТОВ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ НУЖД","getUpTo250Industry":"Получите до 250 000 кредитов по самой низкой в отрасли цене. Данный вариант предназначен для приложений, которым необходим постоянный поток данных и предсказуемые затраты для роста.","credsUnderHalfCent":"Кредиты по цене менее 0,5 цента","onboardingHelp":"Поддержка новых пользователей","startUrFreeTrial":"Начать бесплатный пробный период","needMoreCreds":"Необходимо БОЛЬШЕ кредитов? Без проблем!{{html}}Мы предлагаем тарифные планы, которые включают в себя до 20 миллионов кредитов в месяц!","contactSalesTo":"Свяжитесь с отделом продаж,{{html}} чтобы обсудить наши кастомные API-планы","whyChooseUs":"Почему с нами стоит иметь дело","anUnparallelWork":"Уникальная всемирная сеть трекеров ADS-B компании AirNav собирает и загружает данные в режиме реального времени. Таким образом, ваш бизнес получает преимущество, необходимое для достижения успеха в высокотехнологичной конкурентной среде.","mediaOutletsLogistics":"СМИ, логистические компании и аэропорты используют наши данные для принятия решений, эффективного планирования и предоставления информации своим клиентам. Наличие самой широкой в мире сети радиолокационных станций позволяет агрегировать данные из десяти источников, включая {{htmlOpen}} ADS-B, ANSP, FAA SWIM, MLAT и EUROCONTROL {{htmlClose}}. Наша сеть насчитывает более 15 000 волонтеров по всему миру, которые передают данные ADS-B с помощью приемников, предоставленных компанией AirNav.","withOfficesUsEurope":"Представительства AirNav Systems расположены в США и Европе. Штат компании состоит из специалистов в самых разных областях, {{htmlOpen}} включая авиа черов, пилотов и инженеров {{htmlClose}}. Члены команды AirNav Systems увлечены авиацией и обладают глубоким пониманием того, как работают большие данные и как они применяются в аналитических целях.","whoUsesOurData":"Кто использует наши данные? Вы в отличной компании","dataFieldsUpper":"ПОЛЯ ДАННЫХ","clientsAppsCanSearch":"Клиентские приложения могут осуществлять поиск и извлекать данные из более чем 70 полей данных. Это относится как к историческим данным, так и к полетной информации в реальном времени","the70PlusDataFields":"Более 70 полей данных, включая следующие:","scheAndActDepArr":"Запланированное и фактическое время отправления и прибытия","fnCallsignAcrType":"Номер рейса, позывной, вид перевозок, скорость, высота, регистрационный номер, направление","orgDestLatLon":"Аэродром вылета и прибытия, широта и долгота","detailedAirpInfo":"Подробная информация об аэропортах","dataFormatsUpper":"ФОРМАТЫ ДАННЫХ","covMapUpper":"КАРТА ПОКРЫТИЯ","customersGenRequest":"Как правило, наши клиенты запрашивают данные в формате {{htmlOpen1}}JSON{{htmlClose1}}, {{htmlOpen2}}XML{{htmlClose2}} и {{htmlOpen2}}CSV{{htmlClose3}}. Однако данные могут быть предоставлены и в других форматах в зависимости от предпочтений и требований клиента. Данные в реальном времени отправляются через TCP сокет или Kafka соединение, а историческая полетная информация передается посредством ссылки для скачивания.","ourExtGrndBased":"Благодаря обширной наземной сети ADS-B в сочетании с нашим новым источником данных (спутниковой сетью ADS-B) мы обеспечиваем наших клиентов {{htmlOpen}}100% покрытием по всему миру{{htmlClose}}. Это означает гарантированные ответы с нашего сервера TCP API в тех случаях, когда клиентское приложение отправляет запрос на сервер. Кредиты списываются лишь в том случае, если клиент получает ответ с сервера.","dataSrcsUpper":"ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ","adsbAutoDependent":"В сети ADS-B (автоматическое зависимое наблюдение-трансляция) содержится информация по всем рейсам, отслеживаемым с помощью устройств AirNav Radar от компании AirNav. С помощью наших устройств пользователи со всего мира передают нам полученные данные.","rtDepArrInfo":"Информация об отправлении и прибытии в реальном времени, предоставляемая аэропортами, авиакомпаниями и эксплуатантами самолетов.","dataFromMultilat":"Данные вычислений, произведенных системой мультилатерации. Мультилатерация или MLAT –метод навигации, основанный на измерении разности расстояний до трех станций в известных локациях путем передачи широковещательных сигналов в известное время.","posReportsFrom":"С помощью отчетов о местоположении, поступающих через HF ADS-C (высокочастотный канал передачи данных), авиадиспетчеры могут связываться с пилотами через систему передачи данных. Самолеты и наземные станции используют для связи высокочастотные радиоволны.","merged":"Объединенные данные","containsDataFromAll":"Здесь содержатся данные из всех доступных каналов, упорядоченные по релевантности и точности.","dataFromMajorTransOcea":"Данные с основных трансокеанских маршрутов и отчетов о местоположении (Атлантический и Тихий океаны). Также могут отображаться и другие регионы.","posReportsFrom2":"Сообщения о местоположении, поступающие из системы ADS-C. Такие сигналы передаются через спутники.","accurateEstimateFlight":"Точная оценка местоположения самолета на основе нескольких критериев в случае отсутствия покрытия. Это очень строгие критерии, которые рассчитываются на основе параметров рейса и исторической полетной информации.","credBasedPrice":"Ценообразование на основе кредитов","credPerResult":"{{htmlOpen}}API со списанием кредитов за полученный результат.{{htmlClose}} В соответствии с данной моделью клиенты могут приобретать кредиты в больших количествах, исходя из прогнозируемого месячного потребления.","plansStartAt":"Наши тарифные планы предусматривают от 10 000 (0,0120 долларов США за кредит) до 5 000 000 кредитов в месяц (0,0020 долларов США за кредит). Клиенты могут выбирать тарифные планы в соответствии со своими задачами. Годовая подписка также предлагается со скидкой.","onlyPreRequisite":"Единственное условие заключается в том, что у клиента должен быть активный бизнес-аккаунт на AirNavRadar.com для доступа к On Demand API.","faqsUpper":"Часто задаваемые вопросы","howDoesCredSys":"Как работает система кредитов?","consideAnEg":"Рассмотрим в качестве примера клиента А, у которого есть мобильное приложение. Чтобы обеспечить работу приложения, клиенту необходимы полетные данные в реальном времени. По прогнозам клиента его приложение ежемесячно отправляет на сервер от 35 000 до 40 000 запросов на получение полетных данных (координаты, высота и т. д.) Исходя из этих расчетов, он покупает 50 000 кредитов в месяц.","nowSupposeFor":"А теперь предположим, что в этом месяце спрос на его приложение резко увеличился, что также привело к росту числа пользователей. Следовательно, количество запросов на сервер увеличится, скажем, еще на 20 000.","inSuchCase":"В сложившейся ситуации клиент А может перейти на более высокий тарифный план или купить дополнительные кредиты, чтобы удовлетворить возросший спрос. После того, как уровень спроса упадет, он сможет вернуться к более низкому тарифному плану.","whatHappensIf":"Что произойдет, если в течение месяца у клиента закончатся кредиты?","ifACustomer":"Если в течение месяца у клиента закончатся кредиты, сервер перестанет отвечать на его запросы. В этом случае клиенту необходимо приобрести дополнительные кредиты или перейти на более высокий тарифный план, если он хочет и дальше получать данные с сервера.","canIChangeUpgrade":"Могу ли я изменить / перейти на более высокий тарифный план до окончания месяца?","abslutelyUpgrading":"Безусловно. Перейти на тарифный план более высокого уровня очень просто. Если в течение месяца клиенту необходимы дополнительные данные, он может связаться со службой поддержки либо напрямую купить дополнительные кредиты через свой бизнес-аккаунт на AirNavRadar.com.","canBeRolledAgain":"Можно ли перенести неиспользованные кредиты на следующий период?","rbCurrentlyDoesNot":"AirNav Radar в настоящее время не позволяет переносить неиспользованные кредиты на следующий месяц.","canRbOfferDemo":"Предлагает ли AirNav Radar демоверсию сервиса перед его покупкой?","rbIsHapptToOfferDemo":"AirNav Radar предлагает кастомную демоверсию данного сервиса. Обратитесь в нашу службу поддержки по адресу sales@airnavsystems.com и опишите ваши требования.","ESTIMATED":"РАСЧЕТНАЯ СУММА","toUpgrade":"Обновление","starterPack":"Стартовый пакет","devPack":"Пакет разработчика","enterprisePack":"Пакет для предприятия","credits":"кредиты","youHave14DaysTrial":"Вам будет предложен 14-дневный пробный период. Обновление кредитов и платежный период начнутся по окончании пробного периода.","notEleg14DaysTrial":"Вы не можете воспользоваться 14-дневной пробной версией, так как ранее у вас уже была подписка. Обновление кредитов и платежный цикл начнутся немедленно.","apiCredCheckout":"Покупка кредитов API","flightsInsOnDemand":"Полетная информация, предоставляемая API ON DEMAND","credsCheckout":"Покупка кредитов","chooseCreditsPackage":"Выбрать пакет кредитов","package":"Пакет","bill":"Оплата","usingCredit":"С помощью кредитной карты","contactSalesUpper":"СВЯЗАТЬСЯ С ОТДЕЛОМ ПРОДАЖ","buyCredsUpper":"КУПИТЬ КРЕДИТЫ","payAnnualGetXDisc":"Платите раз в год, чтобы получить скидку в размере {{value}}%","onDemandApi":"On Demand API","tokenDetails":"Подробная информация о токене","noApiTokens":"У вас нет токенов API.","createFreeToken":"Создать бесплатный токен","buyCredits":"Купить кредиты","creditsUpper":"КРЕДИТЫ","monthlyPriceUpper":"ЦЕНА ЗА МЕСЯЦ","perCredit":"за кредит","payAnnualyDisc":"Платите раз в год и получите скидку в размере {{number}}%","forReqsOver":"Чтобы заказать более 250 000 кредитов и воспользоваться TCP-IP, {{htmlOpen}}обратитесь в отдел продаж{{htmlClose}}.","wantToCancelTokenExpire":"Вы действительно желаете отменить подписку? Вы по-прежнему сможете использовать токен до истечения срока его действия.","subsCancelled":"Подписка отменена","subsSuccessfulCanceled":"Подписка успешно отменена","flightHistorySearch":"Поиск по истории полетов","rtAcrPos":"Координаты самолета в реальном времени","noEventsRecorded":"Нет записанных событий","reactivate":"Повторно активировать","topUp":"Пополнение","getDetails":"Узнать подробную информацию","token":"Токен","billing":"Оплата","credit":"Кредит","expires":"Истекает","lastEvents":"Последние события","airnavOnDemandApiEnables":"С помощью решения AirNav On Demand API от компании AirNav вы сможете легко и быстро интегрировать в свои решения исторические полетные данные и полетные данные в реальном времени. Пользователям доступны следующие поля: номер рейса, запланированное, расчетное и фактическое время отправления и прибытия самолета, параметры полета, такие как скорость и высота, а также регистрационный / бортовой номер воздушного судна.","fullListAvailFields":"Полный список доступных полей приведен в ответах ниже.","forPriceDetailsGoTo":"Чтобы получить детальную информацию о ценах, перейдите:","clickLinkBelowDetFlightDataSrcs":"Чтобы получить детальную информацию об источниках полетных данных, перейдите по ссылке ниже:","forPractEgCheckPost":"Практические примеры вы найдете в нашем блоге здесь:","alsoYouCanDownloadSdk":"Также вы можете загрузить клиентский SDK и в течение 5 минут получить доступ к нашему API:","chooseClientSdk":"Выбрать клиентский SDK","anyQuestContactSupp":"Если у вас возникнут любые вопросы, запросы и предложения, вы можете всегда обратиться в нашу <a>службу поддержки</a>.","noteOldApi":"Примечание: документацию по старому API AirNav Radar вы можете найти на этой <a>странице</a>","wantOurFlights":"Хотите, чтобы наши рейсы отображались на вашем сайте в реальном времени? Просто создайте виджет и вставьте сгенерированный код в свой HTML","selectTheWidth":"Настройте ширину и высоту виджета, используя переключатели справа.","thenPanAndZoom":"Затем сдвиньте и увеличьте масштаб карты до локации, которую вы хотите отобразить во встроенном виджете.","thenCopyTheCont":"После этого скопируйте содержимое из текстового поля справа и вставьте его на ваш веб-сайт.","premiumWidget":"Премиум-виджет","whitelistDomain":"ДОМЕН ИЗ БЕЛОГО СПИСКА","weNowOfferPoss":"Теперь вы можете использовать виджет AirNav Radar на вашем веб-сайте без показа рекламы.","clickHereForInfo":"Нажмите {{htmlOpen}}здесь{{htmlClose}} для получения дополнительной информации","small":"Маленький","medium":"Средний","large":"Большой","mapCenter":"Центр карты:","mapZoom":"Масштаб карты:","getWidgetCode":"Получить код виджета","mustLogCode":"Чтобы получить код, вы должны войти в систему.","rbWidgetNoAds":"Виджет AirNavRadar.com - виджет без рекламы","useOurWidgWeb":"Используйте наш виджет на своем веб-сайте без рекламы.","selectBillingPer":"Выберите расчетный период","youAlreadyAccessPrem":"У вас уже есть доступ к виджету Premium. Настройте его {{htmlOpen}}здесь{{htmlClose}}.","creditOrDebit":"Кредитная или дебетовая карта","summary":"Резюме","goPremiumUpper":"ПЕРЕЙТИ НА ПРЕМИУМ","rbLegacyMainCopy":"Самый продаваемый и самый совершенный виртуальный радар, работающий в режиме реального времени. Приемник Mode-S и ADS-B с простым подключением и программным обеспечением в комплекте. Пакет «все в одном», не требующий каких-либо дополнений. Делитесь фидом вашей станции с другими.","rbLegacyMainScnParagraph":"С помощью AirNav Radar вы можете приблизиться к миру реальной авиации, не выходя из дома. Это стало возможным благодаря технологии нового поколения для декодирования радаров. Расшифровывая сигналы ADS-B (Автоматическое зависимое наблюдение-трансляция) с радаров, вы будете видеть на своем компьютере то, что авиадиспетчеры видят на своих экранах в режиме реального времени. Данные, включая номер рейса, вид перевозок, высоту, скорость и курс, обновляются каждую секунду. В комплект также входит отмеченный наградами программный интерфейс, разработанный компанией AirNav Systems, которая является мировым лидером в области решений для отслеживания и мониторинга полетов.","rbFeatures":"Основные характеристики AirNav Radar","rbFeature1":"В комплект входит аппаратный декодер радиолокационных данных ADS-B в режиме реального времени","rbFeature2":"Внешний источник питания не требуется","rbFeature3":"Простое USB-подключение","rbFeature4":"Легкий и удобный алюминиевый ящик","rbFeature5":"Отслеживайте локальные и сетевые рейсы в режиме реального времени","rbFeature6":"Идентификатор рейса, регистрационный номер, высота, скорость, курс и вертикальная скорость","rbFeature7":"Навигационная информация от Navigraph","rbFeature8":"Точные полетные данные, ежедневно обновляемые командой волонтеров","rbFeature9":"На основе отмеченного наградами многооконного 3D-интерфейса карты","rbFeature10":"Простое USB-подключение без длительной настройки","rbFeature11":"Интерфейс декодера ACARS","rbFeature12":"Создавайте отчеты и делитесь ими в автоматическом режиме","rbFeature13":"Делитесь скриншотами с друзьями","rbFeature14":"MyLog: записывайте и делитесь с друзьями полученными полетными данными","rbFeature15":"Создание предупреждений для конкретных самолетов и рейсов, находящихся в пределах досягаемости","rbFeature16":"Плеер для просмотра записей воздушного пространства","rbFeature17":"Редактируемая база данных содержащая 400 000 позывных","rbFeature18":"Автоматическое определение местоположения пользователя","rbFeature19":"Полностью интегрированное отслеживание полетов в 3D","rbFeature20":"Встроенный интерфейс приложения Google Планета Земля ","rbFeature21":"Доступно более 600 моделей/ливрей","legacySoftRightTitle1":"Как это работает","legacySoftRightContent1":"1. Подключите AirNav Radar к компьютеру с помощью прилагаемого USB-кабеля{{htmlOpen}}2. Установите программное обеспечение с компакт-диска{{htmlClose}}3. Начните отслеживать рейсы в режиме реального времени.","legacySoftRightTitle2":"Сеть AirNav Radar","legacySoftRightContent2":"Сеть AirNav Radar — первая в мире сеть для передачи полетных данных, полученных с радаров. Вы экспериментируете с новой технологией, никогда ранее не использовавшейся.{{html}}Проверяйте сетевые локации в режиме реального времени","legacySoftRightTitle3":"Профессиональная поддержка по электронной почте и на форуме","legacySoftRightContent3":"На нашем форуме вы можете обсуждать различные вопросы, касающиеся полетной информации. Также вы можете связаться с нами по электронной почте, и мы ответим вам в течение 24 часов","legacySoftRightTitle4":"Стандартный 3D-интерфейс","legacySoftRightContent4":"Впервые в истории виртуальный радар позволяет интегрировать трекинг полетов в реальном времени и в сети в режиме 3D.{{html}}Покрытие по всему миру. Более 60 моделей самолетов и 700 ливрей.","fullDownloadLatest":"Полная загрузка последней версии:","upgradeFromPreviousVer":"Обновление с предыдущих версий:","latestDrivers":"Последние драйверы","ourNewMicroCert":"Наш новый пакет сертифицированных драйверов Microsoft теперь доступен здесь:","rbFlightStickDriverInst":"Чтобы установить драйверы AirNav Radar FlightStick:","instructions":"Инструкции","downloadFileAbove":"1- Загрузите файл выше;","unzipToFolder":"2- Разархивируйте файл в папку на вашем компьютере;","disconUsbCable":"3- Отсоедините USB-кабель AirNav Radar, подождите несколько секунд и снова подключите его;","whenWindowsPromp":"4- Когда Windows предложит вам найти нужный драйвер AirNav Radar, перейдите в папку, в которую вы распаковали ваши драйверы;","goToWinContrPan":"1- Перейдите в Панель управления Windows - Диспетчер устройств - USB-контроллеры - AirNav Radar - Драйвер - Обновить драйвер","pointToFolder":"2- Укажите соответствующую папку и установите драйверы;","feelFreeContactSup":"В случае возникновения каких-либо вопросов вы всегда можете {{htmlOpen}}обратиться в нашу службу поддержки{{htmlClose}}.","packageContents":"Содержимое пакета:","rbHardwareUnit":"Аппаратный блок AirNav Radar","usbCable":"USB-кабель","antenna":"Антенна","quickInstallGuide":"Краткое руководство по установке","setupCdWithSoft":"Установочный компакт-диск с программным обеспечением","airnavOnHelp":"Онлайн-справка AirNav Radar:","airnavAtYout":"AirNav на Youtube:","presentationLeaflet":"Презентационный буклет:","allInfo4Pages":"{{htmlOpen}}Вся необходимая информация на 4 страницах {{htmlMid}} Документация и видео поддержка:{{htmlClose}}","downloadRbDocs":"Скачать документы и руководства AirNav Radar","magazineArticles":"Статьи из журналов:","rbReviews":"Отзывы о AirNav Radar","whyRb":"Почему AirNav Radar:","decidingBetwRb":"Выбираете между AirNav Radar и решениями конкурентов?","differencesHere":"Узнайте о различиях здесь","forum":"Форум:","joinOurCommunit":"Присоединяйтесь к нашему сообществу и посетите {{htmlOpen}}форум AirNav Radar{{htmlClose}}, чтобы узнать больше.","transHelpManual":"Переведенная справочная информация/руководство:","availableInLanguages":"доступно на немецком, испанском, французском и других языках {{htmlOpen}}здесь{{htmlClose}}.","rbPremPlans":"Премиум-планы AirNav Radar","subsCheckout":"Покупка подписки","congratsYouEligible":"Поздравляем. Вы получили промокод.","startUrTrial":"Начните пробную версию сейчас. Плата будет взиматься по окончании 7-дневного бесплатного пробного периода.","youreNotEligForTrial":" Вы не можете воспользоваться 7-дневной пробной версией, так как ранее у вас уже была подписка. Вы сразу же получите доступ ко всем функциям.","choosePayMethod":"Выберите способ оплаты","associatedAcc":"Связанная учетная запись","selectedPlan":"Выбранный тарифный план","noTimeoutsAds":"Без рекламы","accessMobApps":"Доступ к мобильным приложениям","fullFc":"Полная карта полета","discounOnStore":"{{value}}% скидка в магазине","weathSkyvLayers":"Слои погоды и карты SkyVector","historyDataXDays":"Исторические данные за {{days}} дней","accessApiData":"Доступ к данным API","atcBoundaries":"Границы УВД","adsbSatData":"Спутниковые данные ADS-B","percentOfFlightPacks":"{{percent}} полетных данных","mlatPacks":"Пакеты MLAT","uatPacks":"Пакеты UAT","flightPacks":"Полетные данные","packsWithPos":"Пакеты с геолокацией","totalPacks":"Всего за день","daySummary":"Итоги дня","monthSummary":"Всего за месяц","hexUpper":"HEX","last20TrackedFlights":"Последние 20 отслеживаемых рейсов","online":"онлайн","offline":"офлайн","onlineLessThen1Hour":"онлайн менее 1 часа","onlineFor1Hour":"онлайн в течение 1 часа","onlineForXHours":"онлайн в течение {{value}} час.","onlineFor1Day":"онлайн в течение 1 дня","onlineForXDays":"онлайн в течение {{value}} дн.","offlineForXMinutes":"офлайн в течение {{value}} мин.","offlineFor1Hour":"офлайн в течение 1 часа","offlineForXHours":"офлайн в течение {{value}} час.","offlineFor1Day":"офлайн в течение 1 дня","offlineForXDays":"офлайн в течение {{value}} дн.","neverConnected":"Подключение не производилось","onlineCap":"Онлайн","offlineCap":"Офлайн","onlineLessThen1HourCap":"Онлайн менее 1 часа","online1HourCap":"Онлайн в течение 1 часа","onlineXHoursCap":"Онлайн в течение {{value}} час.","online1DayCap":"Онлайн в течение 1 дня","onlineXDaysCap":"Онлайн в течение {{value}} дн.","offlineXMinutesCap":"Офлайн в течение {{value}} мин.","offline1HourCap":"Офлайн в течение 1 часа","offlineXHoursCap":"Офлайн в течение {{value}} час.","offline1DayCap":"Офлайн в течение 1 дня","offlineXDaysCap":"Офлайн в течение {{value}} дн.","otherReceivers":"Другие приемники","departureTime":"Время отправления","arrivalTime":"Время прибытия","scheduledTimeOfDeparture":"Время отправления по расписанию","scheduledTimeOfDepartureAcronym":"Время отправления по расписанию","actualTimeOfDeparture":"Фактическое время отправления","actualTimeOfDepartureAcronym":"Фактическое время отправления","scheduledEstimatedTimeOfArrival":"Запланированное / расчетное время прибытия","scheduledEstimatedTimeOfArrivalAcronym":"STA / ETA","generatedXFromDataLast12Months":"Сгенерировано {{when}} на основе данных, полученных за последние 12 месяцев","disclaimerFlightDataCompiledSeveralSourcesNoWarranty":"Отказ от ответственности: полетные данные поступают из нескольких источников, включая транспондеры ADS-B. AirNav Systems стремится обеспечить максимальную надежность этих данных, однако не дает каких-либо гарантий и не несет ответственности за точность и полноту предоставляемой информации.","thisFeatureAvailableForXAccountsOnly":"Данная функция доступна только для аккаунтов {{types}}.","youCanUpgradeSubscriptionClickingButtonBelow":"Вы можете обновить подписку, нажав на кнопку ниже:","ifAlreadyHaveXAccountLoginOrSubscribe":"Если у вас уже есть аккаунт {{types}}, вы можете войти в систему или подписаться, используя кнопку <b>Обновить</b> ниже:","month":"месяц","quarter":"квартал","half":"пол.","titleXvsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} по сравнению с {{year2}} – среднее значение за 7 дней","titleX3vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} по сравнению с {{year2}} и {{year3}} – среднее значение за 7 дней","blockedAircraftList":"Данный самолет был внесен в наш список блокируемых самолетов.","blockedAircraftListContact":"Если вы являетесь владельцем/эксплуатантом и желаете получить доступ к данным об этом самолете,","blockedAircraftListContactHighlight":"свяжитесь с нашей командой","ifYouOwnerOrOp":"Если вы являетесь владельцем/эксплуатантом и желаете получить доступ к дополнительным данным об этом самолете, свяжитесь с нашей командой по адресу support@airnavradar.com","adminMode":"Режим администратора","flightActivity":"Список недавних рейсов","rankingBased":"Рейтинг основан на полетных данных, полученных за последние 12 месяцев.","basedOnDataGen":"На основе сгенерированных данных","last12Months":"Последние 12 месяцев","monthlyAverage":"Среднемесячное значение","totalFlightHours":"Общее количество летных часов","numberOfFlights":"Количество рейсов","totalDistanceX":"Общее расстояние ({{unit}})","avgFlightHoursDay":"Среднее количество летных часов в день","avgFlightDurationHrs":"Средняя продолжительность полета (час.)","avgFlightDistanceX":"Среднее расстояние полета ({{unit}})","dailyUpdatedGraph":"Ежедневно обновляемый график, отображающий статистику по коммерческим рейсам в воздушном пространстве США за 2019 и 2020 годы. Дополнительные графики и статистика представлены {{htmlOpen}}здесь{{htmlClose}}.","commercialFlowwithinUSAirspace":"Коммерческие рейсы в воздушном пространстве США","editPageUpper":"РЕДАКТИРОВАТЬ СТРАНИЦУ","figureUpper":"НАШИ","goUpper":"ДОСТИЖЕНИЯ","radarBoxReceivers":"Приемники AirNav Radar","dataFields":"Поля данных","liveFlightDataSrcs":"Источники полетных данных в реальном времени","flightsTrackedPerDay":"Количество рейсов, отслеживаемых за день","flightsTrackedPerDay7days":"Отслеживаемые рейсы в день (среднее за последние 7 дней)","fromLastYear":" с прошлого года","businessFlightsPerDay":"Бизнес-рейсы в день","cargoFlightsPerDay":"Грузовые рейсы в день","airborneFlightsRightNow":"Рейсы в воздухе прямо сейчас","searchByModelOrICAOType":"Поиск по модели или типу ICAO","searchByNameICAOOrIATA":"Поиск по имени, ICAO или IATA","ensuresComplianceWith":"Соответствует требованиям и стандартам ICAO, GADSS и FAA","allTrackingANdSurv":"Наши решения по отслеживанию полетов превосходят все международные стандарты и предписания.","gadssStandards":"В соответствии со стандартами GADSS (ICAO), координаты необходимо сообщать каждые 15 минут, тогда как наши решения делают это с периодичностью в несколько секунд. Таким образом, мы полностью готовы к изменениям, введенным в 2021 году, в соответствии с которыми периодичность передачи данных была сокращена до одного раза в минуту.","withFaa2020":"Согласно распоряжению ADS-B Федерального управления гражданской авиации от 2020 года, воздушные суда, оснащенные транспондерами ADS-B OUT, теперь отслеживаются автоматически и не требуют дополнительного оборудования.","checkOurHardwareStore":"Перейти в наш магазин оборудования","forTheseAndOtherItm":"Вы можете приобрести эти и другие позиции","pageTitleFlightStickGuide":"Руководство пользователя FlightStick UAT 978 MHz ADS-B","guide":"Руководство пользователя","uatPageHeader":"FlightStick UAT 978 MHz ADS-B","guideToInstall":"Руководство по установке FlightStick UAT 978 MHz ADS-B","thisInstructionsUatStick":"Данные инструкции помогут вам установить AirNav Radar UAT 978 MHz ADS-B FlightStick на Raspberry Pi или аналогичное устройство, после чего вы сможете отслеживать полеты с поддержкой UAT.","stopAllServAndApp":"Закройте сервисы и приложения, для работы которых могут использоваться адаптеры на вашем устройстве Raspberry Pi (фидеры ADS-B, rtl_airband, dump1090 и т. д.)","disconnectAllAdsb":"Отключите ADS-B, УКВ и другие адаптеры от устройства Raspberry Pi, кроме адаптера FlightStick UAT 978 МГц.","installRtlSdr":"Установить пакет утилит 'rtl-sdr':","runTheCommand":"Запустите команду ‘rtl_eeprom’ (без каких-либо параметров), чтобы проверить текущее устройство и его серийный номер. При этом должно отображаться только одно устройство с серийным номером и названием продукта по умолчанию.","nowYouMustChangeSN":"Теперь необходимо изменить серийный номер и название продукта, выполнив следующую команду:","pleaseNoteWeRecUseSN":"Для адаптера UAT мы рекомендуем использовать серийный номер 00000401, так как этот серийный номер уже включен в программное обеспечение AirNav Radar. Если вы указали другой серийный номер, необходимо изменить соответствующий параметр в файле /etc/default/dump978-rb после установки программного обеспечения AirNav Radar. Это восьмой шаг.","typeToConfirmSN":"Введите ‘y’, чтобы подтвердить изменение серийного номера и названия продукта, а затем перезагрузите систему.","runCmdAgain":"Запустите команду ‘rtl_eeprom’ еще раз, чтобы проверить изменения:","nowConnectDonglesAgain":"Теперь вы можете повторно подключить остальные адаптеры (если таковые имеются) и продолжить установку программного обеспечения (приложения RBFeeder и dump978-rb).","defaultConfigOfRBFeeder":"Обратите внимание, что конфигурация RBFeeder по умолчанию использует сеть в качестве источника данных ADS-B, как описано в нашем онлайн-руководстве по {{htmlOpen}} установке программы{{htmlClose}}. Если вы желаете использовать в качестве источника данных ADS-B ваш локальный адаптер, в этом случае необходимо изменить настройки в файле /etc/rbfeeder.ini или выполнить следующую команду: ","raspGuideTitle":"Руководство пользователя Raspberry Pi RBFeeder","raspFeeder":"Raspberry Pi AirNav Radar Feeder","guideToInstRasp":"Руководство по установке AirNav Radar Feeder для Raspberry Pi","doYouHaveRasp":"Если у вас уже есть устройство Raspberry Pi, на котором работает программное обеспечение dump1090 или VirtualRadar Server, и вы желаете передавать нам данные, вы можете это сделать, используя наше программное обеспечение RBFeeder.","withRbFeeder":"С помощью RBFeeder вы сможете обмениваться данными, используя адаптер RTL или другое программное обеспечение для декодирования, включая ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 и VirtualRadar Server.","firstYouNeedToInstaFeed":"Вначале установите программное обеспечение RBFeeder","editConfigFile":"Отредактируйте файл конфигурации в соответствии с вашими системными требованиями. RBFeeder можно подключить к любому приемнику, где используется протокол BEAST или RAW (VRS, ModeSMixer и т. д.) В качестве альтернативы вы можете использовать программное обеспечение RBFeeder в сочетании с адаптером RTL.","ifYouWantUseRbFeeder":"Если вы желаете использовать программное обеспечение RBFeeder в сочетании с адаптером RTL","openConfigFile":"Откройте файл конфигурации (расположен по адресу: /etc/rbfeeder.ini) и измените параметр network_mode на false в разделе [client]. В случае наличия более одного адаптера RTL вы можете выбрать правильный адаптер, добавив параметр device=&lsaquo;device number&rsaquo; в разделе [client] файла конфигурации. Либо же вы можете ввести следующую команду","ifYouWantUseFeederDecod":"Если вы желаете использовать программное обеспечение RBFeeder в сочетании с существующей программой декодера","openConfigFile2b":"Откройте файл конфигурации (расположен по адресу: /etc/rbfeeder.ini) и измените параметр network_mode на true в разделе [client]. Теперь в разделе [network] измените следующие параметры: mode, External_port, external_host. Режим определяет используемый протокол. Это может быть BEAST или RAW. Все остальные опции будут проигнорированы. Параметр external_host определяет хост, к которому фидер будет подключаться для получения данных, а параметр external_port определяет порт для подключения к этому хосту. Либо же вы можете ввести следующую команду","ifYouAlreadyKey":"Если у вас уже есть ключ общего доступа (из предыдущей установки), измените параметр key в разделе, [client] используя ваш ключ. Вы также можете настроить ваш ключ с помощью командной строки:","yourSharingKey":"ваш ключ общего доступа","ifYouDontKey":"Если у вас нет ключа общего доступа, новый ключ будет сгенерирован автоматически при первом подключении к серверам AirNav Radar.","optStepNewKey":"Опциональный шаг: проверьте ваш новый ключ (или текущий ключ, определенный в файле конфигурации), открыв файл конфигурации или введя в командной строке:","youllNeedThisKey":"Этот ключ понадобится вам, чтобы {{htmlОткрыть}}зарегистрировать{{htmlЗакрыть}} эту станцию в учетной записи AirNav Radar на нашем веб-сайте.","installMlatCli":"Установить клиент MLAT","inOrderToMlat":"Чтобы активировать систему MLAT на устройстве Raspberry Pi, необходимо установить клиент MLAT:","rbFeederWillStartAuto":"RBFeeder запускается автоматически после перезагрузки устройства Raspberry Pi. Вы также можете запустить программу вручную:","sampleForLocDongle":"Пример конфигурации для использования с локальным адаптером, после чего сервер сгенерирует для вас новый ключ общего доступа:","sampleForModesMixer":"Пример конфигурации для программы ModesMixer/dump1090 на машине с IP-адресом 192.168.5.15{{html}}, обеспечивающей работу протокола BEAST в порту 30005","readyStartFeed":"Теперь вы готовы приступить к фидингу! Используйте ключ общего доступа, чтобы привязать свою учетную запись, получить аккаунт Бизнес и начать отслеживать полеты на наших картах.","videoInstructions":"Видеоинструкции","claimYourPiPageTitle":"Зарегистрировать Raspberry Pi RBFeeder","claimYourPi":"Claim your Raspberry Pi","piFeeder":"AirNav Radar Feeder для Raspberry Pi","toShowCurrentKey":"Чтобы отобразить текущий ключ, введите в консоли Raspberry Pi:","insertSharKeyTo":"Введите ваш ключ общего доступа, чтобы привязать Raspberry Pi к вашей учетной записи.","claim":"Зарегистрировать","needAccountClaim":"Чтобы зарегистрировать устройство Raspberry Pi, у вас должна быть учетная запись.","raspIntro":"Наша система работает с использованием ключа общего доступа. Этот ключ идентифицирует вашу станцию и является частью пакетов, отправляемых на наши серверы. Когда вы впервые запускаете наше программное обеспечение на устройстве Raspberry Pi, ключ общего доступа создается автоматически и сохраняется в файле конфигурации. Если у вас сохранился ключ общего доступа после предыдущей установки, вы можете изменить файл конфигурации и сохранить его вместе с вашим ключом. Таким образом, вы не потеряете историю обмена данными. Для каждой установки необходим уникальный ключ общего доступа.","shareDataAdsbRec":"Делитесь данными с помощью приемника ADS-B","raspberryRBFeeder":"AirNav Radar Feeder для Raspberry Pi","shareDataGetAccountPt1":"Делитесь с нами фидом данных через наше программное обеспечение RBFeeder и получите","shareDataGetAccountPt2":"Аккаунт Бизнес","raspHomeDesc1":"У вас есть устройство Raspberry Pi, на котором работает программное обеспечение dump1090 или VirtualRadar Server, и вы желаете делиться вашими данными с нами? Теперь вы можете это делать, используя наше программное обеспечение RBFeeder.","raspHomeDesc2":"Благодаря RBFeeder вы сможете обмениваться данными с помощью адаптера RTL или другого программного обеспечения для декодирования, включая ModeSdeco, ModesMixer, dump1090 и VirtualRadar Server.","raspHomeLeftButtonTitle":"Руководство по настройке устройства Raspberry Pi","raspHomeLeftButtonText":"Руководство по установке RBFeeder","raspHomeRightButtonTitle":"Зарегистрировать Raspberry Pi","raspHomeRightButtonText":"Зарегистрировать","raspHomeFooter":"Кроме того, вы можете ознакомиться с нашими новейшими станциями Raspberry Pi {{htmlOpen}} здесь{{htmlClose}}.","raspHomePageTitle":"Raspberry Pi RBFeeder","newsAndFeatures":"Новости и информация о AirNav Radar и AirNav Systems","thisWeekQuickUpdate":"На этой неделе мы представляем вам обновленные данные о покрытии всемирной сети AirNav Radar, которая теперь также включает в себя MLAT и спутниковые данные.{{htmlOpen}}Это было достигнуто за счет постоянной поставки новых устройств AirNav ComStation и добавления станций для приема данных со спутника. {{htmlClose}}Сеть AirNav Radar теперь включает в себя возможность отслеживания рейсов через спутник и MLAT.","graphicPeakNumber":"График 1. Максимальное количество рейсов в нашей сети с января","graphicActiveAdsb":"График 2. Активные датчики ADSB","quickOverRecentUp":"Краткий обзор последних новостей:","inAugAdsb":"В августе система ADS-B опередила систему ASDI по количеству отслеживаемых полетов.","weHopeToReach":"В течение 1 года мы рассчитываем достичь отметки в 5000.","weAreFinishGenIt":"Мы готовим к выходу второе поколение приемников с более совершенной системой защиты от статического электричества (меньшими статическими повреждениями) и большей продолжительностью безотказной работы","ourNewReceiver":"Наш новый экономичный приемник Micro AirNav Radar теперь доступен на Amazon. Узнать больше вы можете {{htmlOpen}}здесь</htmlClose>","moreComStation":"В ближайшие 2 месяца также будут добавлены дополнительные станции ComStation за пределами Европы/США (мы планируем сосредоточиться на странах, которые не относятся к ЕС/США).","mlatAndSate":"MLAT и SATE были добавлены в августе.","aggregatFeedPassed":"Агрегированный фид впервые преодолел отметку в 10 тысяч рейсов.","numberOfAdsb":"Количество рейсов ADS-B и MLAT, отслеживаемых за период с января по август, выросло в три раза — с 2000 до 7000 рейсов в часы пик.","monthsImprovemnt":"С января по август мы наблюдаем значительное улучшение.","graphicCoveredAdsb":"График 3. Покрытие ADS-B и MLAT на территории (включая море)","basicallyIsTransl":"По сути, это перевод приведенных ниже карт покрытия в цифры","graphicAdsbMlatSat":"График 4. ADS-B + MLAT + Спутниковое покрытие за последние 24 часа.","showsHugeImprov":"Мы видим значительное улучшение по всему миру, однако впереди еще очень много работы.","firstSattelite":"Первые участки Satellite / CPDLC в нашей сети.","weWillContinue":"Мы продолжим фокусироваться на локациях за пределами Европы и США, особенно в Азии и на Ближнем Востоке (много работы предстоит сделать в Индии. Ситуация по Китаю и Бразилии сейчас выглядит лучше, несмотря на огромную территорию этих стран).","thankYouForContactingUs":"Спасибо, что обратились к нам!","weWillReachOutToYouASAP":"Мы свяжемся с вами в ближайшее время.","location":"Местоположение","webpage":"Веб-страница","subsPDetails1Desc":"Отслеживайте полеты по всему миру в режиме реального времени.","subsPDetails2Desc":"Полетные данные поступают из более чем 12 источников, включая MLAT, FAA-SWIM, ADS-C и спутниковую сеть ADS-B.","subsPDetails3Desc":"Просматривайте в карте полетов такие данные, как скорость, регистрационный номер и задержки рейса.","subsPDetails4Desc":"Список всех рейсов в активном окне отслеживания.","subsPDetails5Desc":"Получите доступ к нашим премиальным приложениям на Android и iOS без каких-либо ограничений.","subsFeat1Desc":"Накладывайте полеты на 7 различных карт, включая карты неба, а также спутниковые и темные карты.","subsFeat2Desc":"Просматривайте исторические полетные данные и другие показатели за период до 365 дней.","subsFeat3Desc":"Используйте полноэкранный режим, развернув карту на весь экран.","subsFeat4Desc":"Фильтруйте самолеты по высоте, скорости, классу воздушного судна, источнику и другим параметрам.","subsFeat5Desc":"Отслеживайте самолеты из вашего авиапарка с помощью нашей кастомной панели управления с одним окном.","subsFeat6Desc":"Отслеживайте входящие и исходящие рейсы по выбранному аэропорту.","subsFeat7Desc":"Получите скидку до 10% на все покупки в магазине. \n*Скидки на оборудование иногда предлагаются на AirNavRadar.com. Вы можете воспользоваться ими только в магазине AirNav Radar на Amazon.","subsFeat8Desc":"Просматривайте в карте полетов такие данные, как скорость, регистрационный номер и задержки рейса.","subsFeat9Desc":"Создавайте до 100 уведомлений о событиях в зависимости от вашего плана подписки.","subsFeat10Desc":"Получайте до 100 уведомлений о событиях в зависимости от вашего плана подписки.","subsFeat11Desc":"Добавляйте в закладки и сохраняйте специальные рейсы, чтобы отслеживать и делиться ими.","subsFeatPlaybackDesc":"Воспроизводите воздушное движение и погоду с любого момента.","subsFeat12Desc":"Получите доступ к нашему решению On-Demand API + 100 бесплатных кредитов для клиентских приложений.","subsFeat13Desc":"Просматривайте рейсы, отслеживаемые спутниковой системой ADS-B.","subsFeat14Desc":"Просматривайте графики и статистику по целому ряду показателей, включая общее полетное время за месяц и общий трафик самолетов в конкретном аэропорту.","subsFeat15Desc":"Просматривайте информацию о периодичности рейсов в разные города из конкретного аэропорта в виде тепловых карт.","subsFeat16Desc":"Возможность наложения на карту границ УВД и РПИ.","subsFeat17Desc":"Возможность наложения на карту навигационных средств для каждого континента.","subsFeat18Desc":"Скачивайте данные по отслеживаемым полетам в формате CSV, GeoJSON или KML.","navAids":"Навигационные средства","allIncludingSkyVector":"Все, включая SkyVector","mapBookmarks":"Закладки карты","sharData.benf1":"Расширенные слои погоды","sharData.benf2":"Карта SkyVector VFR","sharData.benf3":"Премиальные мобильные приложения","sharData.benf4":"География полетов","sharData.tabs1.label":"Зачем делиться данными","sharData.tabs1.r1":"Выигрывают все стороны","sharData.tabs1.r2":"Еще 15 лет тому назад было абсолютно невозможно отслеживать в домашних условиях рейсы, на которых перемещаются ваши друзья или члены семьи. И так было бы и по сей день, если бы не тысячи добровольцев по всему миру, которые ежедневно делятся важными полетными данными ADS-B с компаниями, отслеживающими полеты, такими как AirNav.","sharData.tabs1.r3":"Обмен данными приносит пользу всем","sharData.tabs1.r4":"Увеличить охват отслеживаемых рейсов на локальном и глобальном уровне.","sharData.tabs1.r5":"Внесите свой вклад в повышение уровня безопасности неба.","sharData.tabs1.r6":"Вы можете помочь миллионам людей по всему миру отслеживать рейсы, на которых летают их друзья и члены семьи.","sharData.tabs1.r7":"Факты касательно отслеживания полетов","sharData.tabs1.r8":"Страны-участницы","sharData.tabs1.r9":"Узнайте, что говорят фидеры со всего мира!","sharData.tabs2.label":"Преимущества","sharData.tabs2.r1":"Преимущества","sharData.tabs2.r2":"Скидки на оборудование иногда предлагаются на AirNavRadar.com. Вы можете воспользоваться ими только в магазине AirNav Radar на Amazon.","sharData.tabs2.benf1.title":"Бесплатный аккаунт Бизнес","sharData.tabs2.benf1.item1":"Без рекламы и тайм-аутов","sharData.tabs2.benf1.item2":"Статистика использования и география полетов","sharData.tabs2.benf1.item3":"Push-уведомления","sharData.tabs2.benf1.item4":"Исторические полетные данные за 365 дней","sharData.tabs2.benf1.item5":"7 различных карт","sharData.tabs2.benf1.item6":"8 слоев погоды","sharData.tabs2.benf2.title":"Доступ к премиум-приложениям","sharData.tabs2.benf2.item1":"Без рекламы","sharData.tabs2.benf2.item2":"Для Android и iOS","sharData.tabs2.benf2.item3":"Все функции бизнес-аккаунта AirNav","sharData.tabs2.benf2.item4":"Получите доступ к функциям, которые предлагаются исключительно внутри приложений (например, дополненная реальность)","sharData.tabs2.benf3.title":"Скидки на оборудование*","sharData.tabs2.benf3.item1":"Фильтры","sharData.tabs2.benf3.item2":"Антенны (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item3":"Сплиттеры","sharData.tabs2.benf3.item4":"USB-адаптеры AirNav (ADS-B, UAT, VHF)","sharData.tabs2.benf3.item5":"Кабели","sharData.tabs2.benf4.title":"Приоритетная поддержка","sharData.tabs2.benf4.item1":"Поддержка по электронной почте в режиме 24/7","sharData.tabs2.benf4.item2":"Помощь в настройке приемника","sharData.tabs2.benf4.item3":"Помощь, связанная с аккаунтом","sharData.tabs2.benf4.item4":"Поддержка сообщества споттеров на Facebook","sharData.tabs2.benf4.item5":"Выявление и устранение неисправностей","sharData.tabs3.label":"Монитор-приемник","sharData.tabs3.r1":"Глобальный рейтинг","sharData.tabs3.r2":"После того, как ваш приемник начнет работу, вы сможете отслеживать свой рейтинг на странице <b>НОВЫЕ УСТРОЙСТВА</b>. Рейтинг вашего приемника по сравнению с другими фидерами будет отображаться на нашей странице <b>ГЛОБАЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ</b>.","sharData.tabs3.r3":"Новые устройства","sharData.tabs3.r4":"Глобальный рейтинг","sharData.tabs3.r5":"Страница моей станции","sharData.tabs3.r6":"На странице «Моя станция» отображается статистика по вашему приемнику, включая  время безотказной работы, количество отслеживаемых самолетов в минуту и дальность. В качестве примера вы можете ознакомиться со страницей «Моя станция» одного из лучших наших фидеров.","sharData.tabs3.r7":"Моя станция","sharData.tabs3.r8":"Выберите страну","sharData.tabs4.label":"Часто задаваемые вопросы","sharData.tabs4.r1":"Топ 10 вопросов","sharData.tabs4.q1":"Обязательно ли наличие технического опыта?","sharData.tabs4.a1":"Нет. Однако, если вы – новичок в теме отслеживания полетов ADS-B, мы рекомендуем вам почитать об этом, прежде чем подавать заявку на получение приемника.","sharData.tabs4.q2":"Насколько сложно настроить приемник?","sharData.tabs4.a2":"Процесс настройки приемника очень прост и занимает около 30 минут. Кроме того, если вы подадите заявку на получение приемника AirNav Radar ADS-B, в этом случае мы также вышлем вам все необходимое оборудование для настройки приемника.","sharData.tabs4.q3":"Что требуется для установки приемника?","sharData.tabs4.a3":"Модем или роутер для подключения к Интернету, а также место на улице для установки (фиксации) антенны (например крыша или столб).","sharData.tabs4.q4":"Приемник действительно бесплатный?","sharData.tabs4.a4":"Да, приемник бесплатный. Мы также оплачиваем все транспортные и таможенные расходы.","sharData.tabs4.q5":"Как скоро я могу получить приемник?","sharData.tabs4.a5":"Если в вашем регионе нет покрытия AirNav, мы постараемся отправить вам приемник сразу же после получения и одобрения вашей заявки (обычно это занимает 2-3 недели).","sharData.tabs4.q6":"Буду ли я получать деньги за передачу данных AirNav?","sharData.tabs4.a6":"Обмен или передача данных AirNav Radar осуществляется на добровольных началах. Фидеры получают подписку Бизнес (самый высокий уровень) на AirNavRadar.com и могут бесплатно пользоваться нашими премиальными приложениями.","sharData.tabs4.q7":"Какой объем данных (интернет) и электроэнергии потребляет приемник?","sharData.tabs4.a7":"Это зависит от ряда факторов. Если приемник находится в районе с интенсивным воздушным движением (вблизи крупных городов и в районах, где пролегают основные воздушные маршруты), в этом случае объем данных составляет в среднем около 20 МБ в день (500 МБ в месяц). В районах с менее интенсивным воздушным трафиком объем загружаемых данных колеблется от 3 до 8 МБ в день (200-300 МБ в месяц). В большинстве регионов мира расходы на электроэнергию не превышают 0,10 доллара США в день.","sharData.tabs4.q8":"Насколько законным является отслеживание полетов и обмен данными с AirNav?","sharData.tabs4.a8":"Ни в одной стране мира законодательство не запрещает отслеживать коммерческие рейсы через систему ADS-B.","sharData.tabs4.q9":"Существуют ли другие способы обмена данными с AirNav?","sharData.tabs4.a9":"Вы также можете использовать для этой цели устройство Raspberry Pi (в сочетании с программой dump 1090). Узнать больше здесь:<a>https://www.airnavradar.com/sharing-data/guide</a>","sharData.tabs4.q10":"Я – фидер. Как мне получить аккаунт Бизнес?","sharData.tabs4.a10":"Фидеры автоматически обновляются до аккаунта Бизнес в течение 24 часов с момента получения их данных. Если обновление не произойдет в течение 24 часов, свяжитесь с нами по адресу <a>support@airnavradar.com</a>","sharData.back":"Вернуться","sharData.stats.countries":"Страны со станциями","sharData.stats.avgAircraft":"Среднее число отслеживаемых самолётов в день","sharData.stats.last30Days":"За последние 30 дней","sharData.stats.billion":"Миллиардов","sharData.community.title":"Станьте частью сообщества","sharData.community.subtitle":"Узнайте, что говорят фидеры со всего мира","sharData.community.findOutMore":"Узнать больше","sharData.community.body1":"AirNav объединяет любителей авиации и технологий в глобальной сети обмена данными ADS-B. Устанавливая приёмник и делясь данными в реальном времени, каждый участник помогает расширять покрытие, повышать точность данных и делать отслеживание полётов более полным и надёжным.","sharData.community.body2":"Каждый вклад усиливает совместные усилия, которые связывают людей и авиацию, превращая отдельные данные в ценный ресурс для всех.","sharData.community.seeRanking":"Посмотреть мировой рейтинг","sharData.community.seeStations":"Посмотреть станции в вашей стране","sharData.benefits.premiumApps":"Премиум-приложения","sharData.benefits.becomeFeeder":"Стать фидером","sharData.faq.title":"Остались вопросы?","sharData.letsGetStarted":"Начать","country.canada":"Канада","country.costaRica":"Коста-Рика","country.brazil":"Бразилия","country.finland":"Финляндия","country.newZealand":"Новая Зеландия","country.portugal":"Португалия","country.spain":"Испания","mlat.page.desc":"МУЛЬТИЛАТЕРАЦИЯ","mlat.overview.desc":"Мультилатерация — технология, которая на протяжении нескольких десятилетий используется как в навигации, так и в приложениях для наблюдения за полетами. Технология позволяет определять местонахождение самолета с использованием метода, известного как разница во времени прибытия. Система MLAT работает со всеми транспондерами в режиме A, C и S.","mlat.benf1":"Использует всю существующую авионику: режим A/C, S и ES","mlat.benf2":"Точное наблюдение за поверхностью","mlat.benf3":"Масштабируемость и низкое энергопотребление","mlat.benf4":"Быстрое развертывание","mlat.benf.r1":"Преимущества","mlat.appl1":"Наблюдение за поверхностью в аэропорту","mlat.appl2":"Работа в условиях плохой видимости в аэропорту","mlat.appl3":"Отслеживание полетов","mlat.appl4":"Воздушное пространство без радаров","mlat.appl5":"Осведомленность о ситуации","mlat.appl.title":"Приложения","mlat.sysComp1":"Как правило, передающая система представляет собой бортовой транспондер (любой режим).","mlat.sysComp2":"Приемная антенна и приемник, принимающий передачи.","mlat.sysComp3":"Блок обработки, который вычисляет и выводит маршруты MLAT.","mlat.workPrinc1":"Для использования системы MLAT обычно требуется как минимум 3 приемника (в идеале от четырех и выше), способных принимать сигналы передающего самолета. Такие приемные устройства постоянно прослушивают ответы, передаваемые транспондером самолета.","mlat.workPrinc2":"Когда транспондер самолета транслирует сигнал, этот сигнал должен быть принят тремя или более наземными станциями. Поскольку воздушные суда находятся на разном расстоянии от каждой из наземных станций, станции получают их ответы в разное время.","mlat.workPrinc3":"Затем измеряется разница во времени прибытия (TDOA). С помощью TDOA мы можем рассчитать время, в течение которого сигнал самолета достигает приемника. Это делается с помощью передовых методов компьютерной обработки и центрального сервера MLAT.","mlat.workPrinc4":"После проведения расчетов эти данные отображаются на сайте AirNav.","mlat.howWorks.r1":"Как это работает","mlat.howWorks.r2":"Самолеты, не оборудованные транспондерами ADS-B OUT, не передают свои координаты и данные о скорости движения. В этом случае для определения координат самолета AirNav использует сигналы транспондера режима S, а также данные MLAT на частоте 1090 МГц.","mlat.howWorks.r3":"<b>Рисунок выше:</b>Принцип работы системы MLAT","mlat.howWorks.r4":"Компоненты системы MLAT","mlat.howWorks.r5":"Принцип работы","mlat.cov.r1":"Покрытие и использование AirNav Radar MLAT","mlat.cov.r2":"В настоящее время покрытие MLAT охватывает более 40% территории США и более 65% территории Европы и Японии. Также имеется ограниченное покрытие в других странах, таких как Австралия, Индия, Бразилия, Бангладеш, Филиппины, Катар, ОАЭ и Новая Зеландия. AirNav Radar постоянно работает над увеличением покрытия MLAT и к 2025 году планирует покрыть 80% территории США и Европы.","mlat.cov.r3":"Просмотреть покрытие MLAT","adsb.page.desc":"АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАВИСИМОЕ НАБЛЮДЕНИЕ-ТРАНСЛЯЦИЯ","adsb.overview.r1":"Автоматическое зависимое наблюдение-трансляция (ADS-B) — всемирная авиационная система, основанная на спектре полосы 1090 МГц и используемая воздушными судами для постоянной передачи текущих данных (таких как координаты, скорость, высота и другие параметры полета) на наземные и спутниковые приемники.","adsb.overview.r2":"Что такое ADS-B?","adsb.overview.r3":"<b>Система ADS-B работает автоматически</b> и не требует внешнего триггера. Она является <b>зависимой</b>, так как полагается на бортовые системы для передачи отслеживаемых <b>данных</b> другим сторонам. Кроме того, данные <b>передаются в широковещательном режиме</b>, а исходный источник не знает, кто получает эти данные, так как это происходит без отправки запроса.","adsb.benf1":"Обширная зона покрытия.","adsb.benf2":"Высокий уровень безопасности.","adsb.benf3":"Также могут отображаться данные о погоде.","adsb.benf4":"Снижение затрат на инфраструктуру наблюдения.","adsb.benf5":"Более эффективные профили полетов, включая интервал воздушного движения, эшелонирование и самоэшелонирование.","adsb.benf.r1":"Преимущества","adsb.howWorks.r1":"Как это работает","adsb.howWorks.r2":"Говоря простым языком, воздушное судно, оснащенное транспондером ADS-B режима S, передает свои полетные данные, включая скорость, координаты и номер регистрации. Эти данные или отчеты ADS-B принимаются с помощью наземных и спутниковых приемников ADS-B. Приемники расшифровывают эти данные или отчеты, а затем передают их на серверы AirNav Radar, где данные дополнительно обрабатываются и отображаются на нашем сайте и в приложении.","adsb.howWorks.r3":"Рисунок выше:","adsb.howWorks.r4":"Принцип работы системы ADS-B","adsb.sysComp.t1":"Транспондеры ADS-B Out и ADS-B In","adsb.sysComp.t2":"Настройка на самолете","adsb.sysComp.t3":"Настройка наземной станции","adsb.sysComp.d1":"Принцип работы транспондера ADS-B Out: воздушное судно, оснащенное транспондером, передает свои координаты и другие данные, включая высоту полета и т. д. Транспондеры ADS-B Out не передают информацию о погоде или данные о воздушном движении. Воздушное судно, оборудованное транспондером ADS-B In, может принимать сигналы и данные из наземной сети.","adsb.sysComp.d2":"Работа транспондера ADS-B Out обеспечивается транспондерами, связанными с другими бортовыми системами авионики. Большинство коммерческих самолетов оснащено транспондерами ADS-B Out режима S. Это может не относиться к самолетам авиации общего назначения (GA), и в этом случае владельцу / оператору необходимо установить транспондер ADS-B Out режима S.","adsb.sysComp.d3":"Приемник ADS-B состоит из декодера, компонента GPS (для определения местоположения приемника), встроенного полосового фильтра (для приема сигналов в диапазоне 1090 МГц) и приемной печатной платы. Изготовление такого приемника не является затратным. Компьютер Raspberry Pi также можно использовать в качестве приемника ADS-B. Для этого на нем должно быть установлено программное обеспечение dump1090. Антенна (диаметром от 15 до 60 см) подключается к приемнику ADS-B и обеспечивает прием данных.","adsb.workPrinc.r1":"Самолет, оснащенный GPS и транспондером ADS-B Out, передает свои идентификационные данные, координаты, высоту и другую информацию по радиоволнам с короткими интервалами.","adsb.workPrinc.r2":"Выделенные наземные станции или приемники ADS-B принимают эти сигналы и передают данные на серверы AirNav или в службу управления воздушным движением для точного отслеживания самолета.","adsb.workPrinc.r3":"После декодирования и обработки эти данные отображаются в открытом доступе на сайте AirNavRadar.com","adsb.workPrinc.title":"Принцип работы","adsb.cov.r1":"Покрытие и использование ADS-B AirNav Radar","adsb.cov.r2":"По состоянию на июль 2020 года наземная сеть AirNav Radar насчитывала более 25 000 приемников ADS-B, установленных в 174 странах. Каждый месяц сеть пополняется в среднем 700 новыми приемниками. AirNav получает данные из 11 различных источников, включая спутники, FAA SWIM и EUROCONTROL, и имеет превосходное покрытие ADS-B в большинстве регионов мира. Наземные и спутниковые системы ADS-B покрывают более 70% территории Северной и Южной Америки. 80% территории Австралии и Европы (за исключением России) также покрываются нашими сетями ADS-B. Ежегодно мы увеличиваем покрытие в большинстве регионов Азии и Африки. К 2025 году мы планируем покрыть не менее 60% территории в этих регионах.","adsb.cov.r3":"Просмотреть покрытие ADS-B","showMore":"Показать больше","showLess":"Показать меньше","filterByTag":"Фильтровать по тегу","allScheFlights":"<b>Все регулярные рейсы, выполняемые авиакомпаниями, считаются коммерческими.</b> Частные рейсы и легкие самолеты при этом не учитываются.","ourAlgorithmsFilter":"Наши алгоритмы фильтруют бизнес-джеты по конкретным типам самолетов и операторам.","disclaimerFlightDataCompiled":"Отказ от ответственности. Полетные данные поступают из нескольких источников, включая транспондеры ADS-B. AirNav Systems стремится обеспечить максимальную надежность этих данных, однако не дает никаких гарантий и не несет ответственности за точность и полноту предоставляемой информации.","flowStatistics":"Статистика по полетам","onlyAdmin":"Только администратор","airportMovementStatistics":"Статистика по движению в аэропорту","totalBusiness":"Общее количество бизнес-джетов","youHave14DaysTrialLimitedCredits":"Вы можете воспользоваться 14-дневным пробным периодом, но с ограниченным {{numberCredits}} количеством кредитов. Обновление кредитов и расчетный период начнутся по окончании пробного периода. При этом у вас будет доступ ко всем кредитам, соответствующим вашему уровню подписки.","chooseNoTrial":"Вы можете отказаться от пробной версии и сразу же получить доступ ко всем предлагаемым кредитам.","cancelSubscription":"Отменить подписку","subCancelQuest":"Анкета для отмены подписки","weCancelledYourSub":"Ваша подписка отменена.","whyDidYouCancel":"Укажите причину отмены подписки","selectAsManyOpts":"Вы можете выбрать любое количество вариантов","theresNotEnoughFeatures":"AirNav Radar предлагает недостаточное количество функций","tooExpensive":"Это слишком дорого","dontHaveTimeToUseApp":"У меня нет времени для использования приложения","iWantAnotherTrackingServ":"Я предпочитаю другой сервис для отслеживания полетов","iHaveConnLimit":"Наличие ограничений по Интернет-соединению/медленное соединение","didntLikeDesign":"Мне не нравится дизайн","usabilityIsDifficult":"Приложением неудобно пользоваться","others":"Прочее","tyWeEnjoyedHavingYou":"Мы были рады видеть вас в числе своих подписчиков. Надеемся на ваше возвращение.","ifUWishAnotherChance":"Если вы все же решите дать AirNav Radar еще один шанс, вы получите этот код","toGetA25Disc":"и скидку на подписку в размере 25%!","alreadyFilledQuest":"Вы уже заполнили эту анкету и не можете сделать это повторно.","plsProvideReason":"Укажите причину","othersMustBeMarked":"Флажок Прочее должен быть отмечен","oneCheckmustBeMarked":"Необходимо отметить как минимум один флажок","autoScale":"Автоматическое масштабирование","enableAutoScale":"Включить автоматическое масштабирование","disableAutoScale":"Отключить автоматическое масштабирование","odapiAutoScale":"Вы можете включить автомасштабирование, чтобы автоматически добавлять кредиты, когда они закончатся. В этом случае вы дополнительно получите 25% кредитов, соответствующих вашему уровню подписки, за 50% стоимости","odapiAutoScalePrice":"Вы можете включить автомасштабирование, чтобы автоматически добавлять кредиты, когда они закончатся. В этом случае вы дополнительно получите 25% кредитов за 50% стоимости","chargePriceCredits":"Списать {{price}} долл. США за {{credits}} кредитов","ScheduledTimeOfArrival":"Scheduled Time of Arrival","ScheduledTimeOfArrivalAcronym":"STA","finishTrial":"Finish Trial","flightDataInfo":"Flight data is aggregated from 14 different sources, to ensure tracking continuity, accuracy, and redundancy. These sources include data from ANSP's, Satellite based ADS-B data, national & transnational data feeds such as EUROCONTROL & FAA SWIM and AirNav's own global terrestrial network of over 27,000 ADS-B receivers. Learn more about AirNav’s data sources {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","multipleDataSources":"{{htmlOpen}}Multiple Data Sources{{htmlMid}}Ground ADS-B, Satellite ADS-B, FAA SWIM, EUROCONTROL, Oceanic, MLAT, Satellite ADS-C, HFDL, FLIFO, ASDE-X, FLARM & Australia ANSP. {{linkOpen}}Learn more here{{linkClose}}.{{htmlClose}}","invUrFriends":"Invite your friends to share data with AirNav Radar","chooseAddresses":"Choose email addresses","send":"Send","markSurv":"AirNav Radar - Опрос по клиентскому опыту","alreadyAnsweredSurv":"Вы уже ответили на этот опрос и не можете сделать это снова.","flightTrackSol":"Решения отслеживания полетов","apiSol":"API Решения","titleX4vsY7DayAvg":"{{title}} - {{year1}} vs {{year2}} vs {{year3}} vs {{year4}} - 7 day avg","subsFeat4-1Desc":"Save applied filters to a set to quickly enable your favorite preferences.","whatsIncluded":"What's included","SXSubWithDiscount":"Did you know? AirNav's ship tracker ShipXplorer was recently released. Click {{htmlOpen}}here{{htmlClose}} to subscribe with a limited time 20% discount offer!","SXShareData":"Additionally, we're thrilled to introduce you to our recently released ship tracker ShipXplorer. As a valued member of the AirNav Radar community and ADS-B data sharer, we encourage you to expand your data-sharing experience by considering the opportunity to share real-time AIS data on ShipXplorer. You can learn more about ShipXplorer {{htmlOpen}}here{{htmlClose}}.","acLiveries":"Окраска воздушных судов","flightWatchPageDesc":"Все в одном менеджере автопарка","xOfXAirports":"{{x}} из {{total}} Аэропортов","airport":"Аэропорт","airports":"Аэропорты","rbWidgetBuilder":"Конструктор виджетов AirNav Radar","widgetFilters":"Фильтры","widgetFiltersDesc":"Выберите, какие рейсы и аэропорты показывать на карте.","widgetDisplay":"Параметры отображения","widgetDisplayDesc":"Настройте карточки, подписи и типы воздушных судов на карте.","widgetInstructionsDesc":"Выполните эти шаги, чтобы встроить живую карту на свой сайт.","filterBy":"Фильтровать по","ourLiveFltsOnUrWeb":"Наши живые рейсы на вашем веб-сайте","widgetInstructions1":"Используйте шаги «Фильтры» и «Параметры отображения», чтобы выбрать, какие рейсы и аэропорты отображаются и как выглядят их карточки и подписи.","widgetInstructions2":"Перемещайте и масштабируйте живой предпросмотр к нужному месту, затем выберите ширину и высоту для вашего виджета.","widgetInstructions3":"Когда предпросмотр вас устроит, скопируйте код из поля <b>Получить код виджета</b> и вставьте его на свой веб-сайт.","apCardOpts":"Опции аэропортовой карты","fltCardOpts":"Опции карты рейса","acLabelOpts":"Опции меток воздушного судна","apCode":"Код аэропорта (ИКАО или ИАТА)","apCodeLegend":"Эта опция центрирует карту на выбранном аэропорту.","squawkCode":"Код Squawk","hideApCard":"Скрыть карту аэропорта","hideApWeather":"Скрыть погоду аэропорта","apCardRight":"Показать информацию об аэропорте справа","hideFltCard":"Скрыть карту рейса","showLabels":"Показать метки","showAirlineLogo":"Показать логотип авиакомпании","showFn":"Показать номер рейса","showRoute":"Показать маршрут","showAircraftModel":"Показать модель воздушного судна","showRegistration":"Показать регистрацию","widgetPageContact":"Мы надеемся, что вы получите удовольствие от отслеживания полетов с командой AirNav Radar. Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь связаться с нашей командой <a>здесь</a>.","subscribeComPassion":"Откройте полный доступ к отслеживанию","subscribeComPassionDesc":"Наши данные о трекинге полетов поддерживаются нашими членами с более чем {{spanOpen}}29,000 станциями ADS-B{{spanClose}}, а также стандартными источниками, такими как {{spanOpen}}FAA, EUROCONTROL и спутниковые данные{{spanClose}}.","neuroredTitle":"Союз AirNav Radar и Neurored","RBAnnounces":"AirNav объявляет","ANSYS&NRJoinForces":"AirNav Systems и Neurored объединяют усилия","neuroredIntro":"Neurored (<a>https://neurored.com</a>) - это мощное программное обеспечение для управления транспортной логистикой (TMS) и управления цепочкой поставок (SCM) на базе Salesforce, предоставляющее решения для многомодального отслеживания, управления ставками на грузоперевозки, управления поставщиками и оптимизации логистики с дополнительными инструментами для управления операциями на терминалах, автоматизации процессов и порталами для клиентов.\nПартнерство между AirNav Systems и Neurored представляет собой значительное сотрудничество в секторах авиации и управления цепочкой поставок. Объединяя экспертизу AirNav Systems в слиянии данных о полетах и отслеживании полетов в реальном времени с мощным программным обеспечением Neurored на базе Salesforce, это партнерство дает организациям возможность оптимизировать свои операции в цепочке поставок, эффективно управлять терминальной деятельностью и улучшать взаимодействие с клиентами с помощью инновационных решений, надежных и основанных на данных.","neuroredDifferentiates":"\"То, что выделяет AirNav Radar среди конкурентов, это то, что мы называем 3 F's AirNav. Гибкость в работе с потребностями каждого из наших клиентов. Создание продуктов, богатых функциональностью и готовых к будущему, с акцентом на удовлетворение клиента.\" \n<b>Андре Брандао, генеральный директор AirNav Systems</b>","neuroredDataServ":"Службы данных","neuroredDataServ1Title":"Отслеживание полетов в реальном времени:","neuroredDataServ1Point1":"Информация о местоположении получена из 14 источников данных.","neuroredDataServ1Point2":"Низкий интервал обновления от 2 до 5 секунд.","neuroredDataServ1Point3":"Данные доступны в нескольких форматах (JSON, HTTPS).","neuroredDataServ1Point4":"Настроенный под требования клиента и основанный на его запросах.","neuroredDataServ2Title":"План полета в реальном времени с обновлениями статуса полета:","neuroredDataServ2Point1":"Данные получены от региональных авиационных властей, таких как FAA и Eurocontrol, а также от установленных агрегаторов.","neuroredDataServ2Point2":"Примеры точек данных включают время вылета и прилета (по расписанию, примерное и фактическое), время на посадочной полосе и воротах, обновления маршрута и отклонения.","neuroredDataServ3Title":"Анализ данных:","neuroredDataServ3Point1":"Предоставление данных для анализа, отчетов и других специфических запросов в соответствии с требованиями клиента.","neuroredDataServ4Title":"Брендирование продуктов AirNav:","neuroredDataServ4Point1":"Полные решения по брендированию доступны для всех продуктов, включая веб- и мобильные приложения.","neuroredDataServ4Point2":"Уникальные варианты ценообразования для каждого клиента.","neuroredDataServ5Title":"Integration with Client Systems:","neuroredDataServ5Point1":"Безпроблемная интеграция с системами клиентов.","neuroredDataServ5Point2":"Интеграция, управляемая специализированной командой для каждого клиента.","neuroredDataServ6Title":"Исторические данные с движением воздушных судов:","neuroredDataServ6Point1":"Ежедневные и недельные отчеты с данными о полетах, произошедших в предыдущий день или неделю.","neuroredDataServ6Point2":"Настроенные отчеты, включающие точные данные, как требуется клиентом.","neuroredFlightDataPoint1":"Точные","neuroredFlightDataPoint2":"Надежные","neuroredFlightDataPoint3":"Основанные на данных","neuroredFlightDataPoint4":"Настроенные","neuroredFlightDataPoint5":"Доступные","neuroredFlightDataPoint6":"Безопасные","neuroredOurFltDataIs":"Наши данные о полетах","neuroredDataSol":"Решения по данным","neuroredUrSolPowered":"Ваши решения, на основе данных AirNav","neuroredUnleashThePower":"Высвободите силу данных AirNav","neuroredUnleashThePowerTxt":"Разблокируйте потенциал вашего бизнеса с нашими решениями по данным. От отслеживания и анализа до прогностического моделирования и интеграций с API, мы адаптируем наши услуги под ваши уникальные потребности. С нами данные становятся более чем просто информацией; они становятся стратегическим активом, который способствует росту, эффективности и инновациям. Почувствуйте разницу сегодня и отправляйтесь в путешествие к успеху с нами, основанному на данных.","neuroredDataSolutions1Title":"API по Запросу","neuroredDataSolutions1Txt":"Наша API по запросу кредита за запрос позволяет клиентским приложениям получать доступ как к данным о полетах в режиме реального времени, так и к историческим данным в зависимости от потребностей.","neuroredDataSolutions2Title":"API потоковых данных в реальном времени","neuroredDataSolutions2Txt":"Выберите из более чем 100 полей данных и получайте потоковые данные в реальном времени из любого из наших 7 настраиваемых потоков данных.","neuroredDataSolutions3Title":"API потоковых данных ADS-B в необработанном виде","neuroredDataSolutions3Txt":"Получайте потоковые необработанные данные ADS-B в реальном времени с обновлениями каждую секунду.","neuroredDataSolutions4Title":"Пользовательские отчеты","neuroredDataSolutions4Txt":"Генерируйте пользовательские отчеты по запросу или просто запрашивайте отчет у нашей специализированной команды по данным.","neuroredAvailFltDataSrc":"Доступные источники данных о полетах","neuroredFltDataSrc1Title":"Наземный ADS-B (1090 МГц)","neuroredFltDataSrc1Txt":"Автоматическое зависимое наблюдение вещания","neuroredFltDataSrc2Title":"UAT (978 МГц)","neuroredFltDataSrc2Txt":"Универсальные трансиверы доступа на частоте 978 МГц","neuroredFltDataSrc3Title":"Космический ADS-B","neuroredFltDataSrc3Txt":"ADS-B из космоса","neuroredFltDataSrc4Title":"Radar FAA","neuroredFltDataSrc4Txt":"SWIM производные данные США, Канады, Атлантики/Тихого океана","neuroredFltDataSrc5Title":"EUROCONTROL","neuroredFltDataSrc5Txt":"Планы полетов в/из Европы и пролетающие полеты","neuroredFltDataSrc6Title":"MLAT","neuroredFltDataSrc6Txt":"Многократное измерение","neuroredFltDataSrc7Title":"Океанический","neuroredFltDataSrc7Txt":"Океанические отчеты о позиции (Атлантика/Тихий океан)","neuroredFltDataSrc8Title":"ADS-C","neuroredFltDataSrc8Txt":"Интеграция данных о положении спутника","neuroredFltDataSrc9Title":"Планы полетов FAA","neuroredFltDataSrc9Txt":"Данные о планах полетов для региона SWIM FAA","neuroredFltDataSrc10Title":"HFDL","neuroredFltDataSrc10Txt":"Отчеты о позиции по HF-даталинку","neuroredFltDataSrc11Title":"FLIFO","neuroredFltDataSrc11Txt":"Коммерческая информация о прибытии/отправлении для авиакомпаний","neuroredFltDataSrc12Title":"ASDE-X","neuroredFltDataSrc12Txt":"Радар движения по поверхности","neuroredFltDataSrc13Title":"Австралийский ANSP","neuroredFltDataSrc13Txt":"Отчеты о положении от AirServices Australia","neuroredFltDataSrc14Title":"FLARM","neuroredFltDataSrc14Txt":"Средства контроля и предотвращения столкновений для общей авиации","neuroredANameUCanTrust":"Имя, которому вы можете доверять","neuroredReliableAvProv":"Надежный поставщик данных об авиации","neuroredThinkAvThinkAN":"Думайте об авиационных данных, думайте об AirNav Systems","neuroredThinkAvThinkANTxt":"Lojistik operasyonlarınızı AirNav'ın güvenilir veri hizmetleri ile yükseltin. Kanıtlanmış bir geçmişe sahip olarak, gerçek zamanlı uçuş içgörüleri, tarihî veriler ve daha fazlasını sunarak havayolları ve havacılık hizmet sağlayıcıları için sorunsuz ve verimli operasyonlar için gerekli kritik bilgileri sağlıyoruz. Dünya çapındaki profesyonellerin güveni ile desteklenen veri çözümlerimiz, bilinçli kararlar almanıza ve güvenle gökyüzünde yol almanıza olanak tanır.","neuroredTrustPoint1Title":"Eşsiz Global ADS-B Kapsamı","neuroredTrustPoint1Txt":"Dünyanın en büyük ADS-B ağlarından birine sahip olan ve hızla büyüyen bir alıcı tabanına sahip olarak, alıcılarımızın sizi nereye uçarsanız uçun, ne zaman uçarsanız uçun izlediğini göreceksiniz.","neuroredTrustPoint2Title":"Zeki Veri Odaklı Çözümler","neuroredTrustPoint2Txt":"Veri odaklı çözümlerimiz ve görsel araçlarımız, artan verimlilik, performans ve öngörülebilirlik açısından değişikliklere yol açabilecek etkili içgörüler elde etmenize yardımcı olur.","neuroredTrustPoint3Title":"Dünya Standartlarında Teknik Altyapı","neuroredTrustPoint3Txt":"Güvenilirliğin müşterilerimizin başarısı için önemli olduğuna inandığımız için tüm hizmetlerimiz, yüksek erişilebilirlik sağlayan ve neredeyse hiç işleme gecikmesi olmayan kurumsal sınıf sunucularda çalışır.","neuroredTrustPoint4Title":"Geniş Uçuş Takip Hizmetleri Yelpazesi","neuroredTrustPoint4Txt":"Uçuş Veri ve Analitik Çözümlerimizden ADS-B Donanımımıza kadar, AirNav Systems geniş bir özelleştirilebilir çözümler yelpazesi sunar ki bu da işinizi bir üst seviyeye taşımanıza yardımcı olabilir.","neuroredTrustPoint5Title":"Çevik ve Kendini Adamış Ekip","neuroredTrustPoint5Txt":"Müşteri odaklı profesyonel ekibimiz, gecikmeleri en aza indirgeme ve işi hızlı bir şekilde tamamlama amacıyla hızlı hareket eder. Ayrıca başka hiçbir rakip, 7 gün 24 saat, yılın 365 günü müşteri desteği sunmaz. Ayrıca ekibimizin sağlam bir havacılık geçmişine sahip olması.","neuroredTrustPoint6Title":"Güvenilir Endüstri Lideri","neuroredTrustPoint6Txt":"AirNav Systems - это первопроходец в отрасли с более чем 15-летним опытом в индустрии отслеживания полетов. Наши клиенты включают в себя правительственные агентства, крупные аэрокосмические компании, аэропорты и авиакомпании. Удовлетворение наших клиентов - наш главный приоритет.","neuroredTrustPoint7Title":"2-5 сек","neuroredTrustPoint7Txt":"Интервалы обновления данных","neuroredTrustPoint8Title":"14","neuroredTrustPoint8Txt":"Источников живых данных о полетах","neuroredTrustPoint9Title":"100+","neuroredTrustPoint9Txt":"Опций полей данных","neuroredTrustPoint10Title":"99,5%","neuroredTrustPoint10Txt":"Гарантия SLA","neuroredTrustPoint11Title":"99%","neuroredTrustPoint11Txt":"Точность данных о положении","neuroredTrustPoint12Title":"Настроенный","neuroredTrustPoint12Txt":"Поля и потоки данных","neuroredTrustPoint13Title":"Резервирование","neuroredTrustPoint13Txt":"Источников данных обеспечивают высокую доступность","neuroredTrustPoint14Title":"Уникальные","neuroredTrustPoint14Txt":"Варианты ценообразования для каждого клиента","getInTouch":"Свяжитесь с нами","cancelAnytime":"Отмените подписку в любое время","payOnlyStartsAfter":"Платежи начинаются только после окончания 7-дневного пробного периода.","spotterPlanDesc":"Пропустите рекламу и наслаждайтесь чистым, непрерывным отслеживанием с более чистым и сфокусированным интерфейсом.","pilotPlanDesc":"Идеально для любителей авиации! Откройте продвинутые инструменты для точного планирования и эффективной навигации.","businessPlanDesc":"Комплексные решения с продвинутыми инструментами, подробными данными и поддержкой для профессиональных авиационных команд.","ccReq":"Требуется кредитная карта. Возможность отмены в любое время.","sevenDayTrial":"7-дневная бесплатная пробная версия","flightStatisticsDashboard":"AirNav Radar - Статистика полетов - Панель управления","flightActivityByYearAvg":"Историческая активность полетов по годам <small>(Среднее за 7 дней)</small>","totalCommercial":"Всего коммерческих","averageDailyFlights":"Среднее количество ежедневных полетов","mostActiveAircraftTypes":"Самые активные типы воздушных судов","avgFlightsVsAvgFlightTime":"Средние полеты по сравнению со средним временем полета","avgDailyFlights":"Среднее количество ежедневных полетов","mostActiveOp":"Самые активные операторы","mostActiveAirline":"Самые активные авиакомпании","averageDailyMovements":"Среднее количество ежедневных движений","busiestCityPairs":"Самые загруженные городские пары","note":"<b>Примечание:</b> Движение воздушных судов - это количество прибытий и отправлений воздушных судов в аэропорт.<br/>Данные компилировались с <b>{{generated.from}}</b> по <b>{{generated.to}}</b> и сгенерированы в <b>{{generated.when}} UTC</b> ({{generated.relative}}).","disclaimer":"<b>Отказ от ответственности:</b> Данные о полетах компилируются из нескольких источников данных о полетах, включая транспондеры ADS-B.<br/>AirNav Systems стремится сохранить их как можно более надежными, но не дает гарантии и не несет ответственности за точность или полноту предоставленной информации.","notFound":"Не найдено","apCamerasTitle":"Аэропортовые камеры","apCamerasDesc":"Смотрите камеры с аэропортов по всему миру","justPlanesTitle":"Партнерство Justplanes и AirNav Radar","justPlanesDesc":"Самый просматриваемый в мире, награжденный премиями авиационный канал!","justPlanesExplore1Title":"Исследуйте захватывающий мир авиации с JustPlanes","justPlanesExplore1Text1":"Откройте для себя завораживающий мир авиации как никогда ранее с JustPlanes. Обширная коллекция видео с видом из кабины пилота предоставляет авиационным энтузиастам уникальное представление о повседневной работе авиакомпаний со всего мира. Погрузитесь в волнение от взлетов, посадок и процедур в полете, которые испытывают опытные летные экипажи.","justPlanesExplore1Text2":"Самая популярная серия Justplanes забирает вас в кабину пилотов Emirates, Qatar Airways, Etihad, Turkish, Air France и более чем 300 других авиакомпаний!","justPlanesAndAlotMore":"и многое другое...","justPlanesOverviewTitle":"Обзор","justPlanesOverviewText":"В постоянно развивающемся мире авиации точность и страсть сливаются, создавая захватывающие и вдохновляющие впечатления. Сегодня мы в AirNav Radar рады объявить о знаковом партнерстве с JustPlanes. Это сотрудничество обещает переопределить содержание авиационных материалов и поднять опыт энтузиастов на беспрецедентный уровень.","justPlanesNewsTitle":"Новости, мнения и JustPlanes","justPlanesNews1Sub":"За кулисами в кабине пилота","justPlanesNews1Title":"Эксклюзивное интервью с JustPlanes","justPlanesNews1Text":"JustPlanes является новатором, предлагая авиационным энтузиастам уникальную перспективу изнутри кабины пилота. Недавно мы имели возможность встретиться с визионером за JustPlanes, который поделился взглядами на создание этого прорывного предприятия и некоторыми увлекательными историями из своего обширного опыта съемок в кабине.","justPlanesNews2Sub":"Приключение в кабине пилота в Аляску с капитаном Обетом","justPlanesNews2Title":"Cathay Pacific Boeing 747-8","justPlanesNews2Text":"Приглашаем вас на захватывающее путешествие на борту Cathay Pacific Boeing 747-8, где мы будем пролетать через небеса к захватывающим пейзажам Аляски под руководством опытных рук капитана Обета. Присоединяйтесь к нам в этом уникальном опыте, запечатленном в завораживающем видео, доступном в нашем магазине. Для авиационных энтузиастов и любознательных умов капитан Обет делится своей страстью не только через захватывающие кадры из кабины пилота, но и через свой канал на YouTube и страницу в Instagram.","justPlanesNews3Sub":"Арктическое приключение в кабине пилота на Шпицберген","justPlanesNews3Title":"Откройте для себя арктические небеса","justPlanesNews3Text":"Вы готовы к захватывающему путешествию по арктическим небесам? Присоединяйтесь к Just Planes в удивительном арктическом приключении в кабине пилота на Шпицберген, Норвегия, на борту норвежского Boeing 737-800. Готовьтесь испытать трепет от полетов через ледяные пейзажи, наблюдать за дыхание великолепных видов и получить углубленные знания о авиации.","justPlanesStoreTitle":"Магазин авиационных фильмов JustPlanes","justPlanesStoreSub":"Посмотрите наивысшерейтинговые товары или посетите <a>JustPlanes Store<ext/></a>","justPlanesStoreProd1":"Aer Lingus A330","justPlanesStoreProd2":"Air France A380 (DVD)","justPlanesStoreProd3":"Aer Lingus A320","justPlanesStoreProd4":"Norwegian 787 \"Bangkok\" (DVD)","justPlanesVideosTitle":"Недавние видео JustPlanes на YouTube","justPlanesVideosSub":"Узнайте больше на <a>YouTube<ext/></a>","justPlanesVideos1Title":"Кабина Монгольских авиалиний Boeing 737-800 в Гонконг","justPlanesVideos2Title":"Кабина Монгольских авиалиний Boeing 787-9 & 767-300ER во Франкфурт","justPlanesExplore2Title":"Исследуйте JustPlanes сегодня!","justPlanesExplore2Desc":"Перенесите свою страсть к авиации на новые высоты.","justPlanesExplore2YT":"Исследуйте <a>JustPlanes<ext/></a>","justPlanesSocialTitle":"Также узнайте больше о JustPlanes в социальных сетях:","justPlanesStore":"Магазин JustPlanes","airportsStatistics":"Статистика аэропортов","filterByAirport":"Фильтр по аэропорту","historicalTitleFlightActivitybyYear7":"Историческая активность полетов {{title}} по годам <small>(среднее за 7 дней)</small>","airlinesStatistics":"Статистика авиакомпаний","noDataFound":"Данные не найдены.","filterByAirline":"Фильтр по авиакомпании","routes":"Маршруты","models":"Модели","statisticsByCountry":"Статистика по странам","filterByCountry":"Фильтр по стране","filterByStateUp":"Фильтр по штату","delaysAndCancellationsStatistics":"Статистика задержек и отмен","filterByCountriesinTitle":"Фильтр по странам в {{title}}","distribution":"Распределение","last30Days":"последние 30 дней","avgDelayPerFlight":"Средняя задержка на рейс","aircraftClassDistribution":"Распределение по классам воздушных судов","delays":"Задержки","cancels":"Отмены","by":"по","busiestAirports":"Самые загруженные аэропорты","busiestCountries":"Самые загруженные страны","topAirportsIn":"Лучшие аэропорты в","filterByAircraftType":"Фильтр по типу воздушного судна","searchCountry":"Поиск по стране","liveFlightsFromTo":"Прямые рейсы из/в ","liveFlightsFrom":"Прямые рейсы из ","liveFlightsIn":"Прямые рейсы в ","weekDaysAvg":"средние будние дни ","moreDataAvailable":"Дополнительные данные доступны для покупки. Пожалуйста, проверьте нашу страницу <a1>AirNav Edge</a1> для индивидуальных решений, <a2>API по запросу</a2> или <a3>свяжитесь с нами</a3>.","rbLivestreamWidgetBuilder":"Конструктор виджетов для прямых трансляций AirNav Radar","realtimeApInfoWidget":"Виджет информации о аэропорте в режиме реального времени","livestreamWidgetIntro":"Создайте настраиваемый виджет, который предоставляет информацию в режиме реального времени о прибывающих и отправляющихся рейсах в аэропорту, с которого вы транслируете. Улучшите свои трансляции с точными данными о полетах и удерживайте внимание зрителей!","livestreamWidgetStep1":"Шаг 1: Выберите ICAO аэропорта и тип виджета.","livestreamWidgetStep2":"Шаг 2: Настройте свой виджет с помощью предоставленных настроек.","livestreamWidgetStep3":"Скопируйте содержимое из поля <b>ПОЛУЧИТЬ КОД ВИДЖЕТА</b> и вставьте его на свой сайт","chooseWidgetType":"Выберите тип виджета","customizeWidget":"Настроить","previewAndEmbed":"Предпросмотр и встраивание","chooseWidgetTypeDesc":"Выберите аэропорт, из которого вы ведёте трансляцию, и стиль виджета, подходящий вашему каналу.","customizeWidgetDesc":"Настройте, что показывает ваш виджет и как он работает.","previewAndEmbedDesc":"Просмотрите виджет ниже, затем скопируйте код и вставьте его на свой сайт.","news":"Новости","card":"Карта","table":"Таблица","enterApICAO":"Введите ICAO аэропорта","acVIsibility":"Видимость самолета","depOnly":"Только вылет","arrOnly":"Только прилет","showAcOnlyOnRW":"Показывать самолеты только на взлетно-посадочных полосах","acDispLimit":"Ограничение отображения самолетов","showMapCentOnAp":"Показать карту, центрированную на аэропорту","showAcPhotos":"Показать фото самолета","smallerTxtNoMETAR":"Меньший текст и без METAR","semiTranpBg":"Полупрозрачный фон","metarTempWind":"METAR (температура и ветер)","techMetarDisp":"Технический дисплей METAR","tempInF":"Температура в Фаренгейтах","showLogo":"Показать логотип","logoOnLeft":"Логотип слева","logoOnRight":"Логотип справа","logoInCenter":"Логотип в центре","tBetweenSlideChange":"Время между сменой слайдов","prevHere":"Предварительный просмотр здесь","copyCode":"Скопировать код","codeCopied":"Скопировано!","forQueries":"По вопросам, касающимся этого предложения, пожалуйста, свяжитесь с нами <span>здесь</span>.","icaoCode":"Код ICAO","invalidICAO":"Неверный код ICAO","showAcOnSpecRway":"Показывать самолеты на конкретной(ых) взлетно-посадочной(ых) полосе(ах)","sepByComma":"Разделить запятой","airspaceWorld2025Title":"Увидимся на Airspace World 2025!","visitUsAirspaceWorld2025":"Посетите нас на стенде H21430, чтобы узнать, как наши непревзойденные услуги по отслеживанию полетов и данные улучшают вашу работу с точными и надежными решениями.","goingToShowAirspaceWorld2025":"Идете на выставку? Запланируйте звонок с нашей командой","airnavSystemsSolutions":"Решения AirNav Systems","statisticsAndData":"Статистика <br />& Данные","statisticsAndData2":"Статистика & Данные","analyticsAndVisual":"Аналитика и визуальные графики","historicalFlightData":"Исторические данные полетов","flightBrDataApi":"API данных о полетах","streaming":"Стриминг","onDemandApiOdaPi":"API по запросу (ODAPI)","gpsIntegrityandAccuracy":"Целостность и точность GPS Intel","realTimeFlightEvents":"События полетов в реальном времени","filtersOverlaysConfiguration":"30+ фильтров, наложений и конфигураций","metarTafNotamTfr":"Отчеты METAR, TAF, NOTAM, TFR","goingToAirspaceWorld2025":"Идете на Airspace World 2025?","letsTalk":"Давайте поговорим! Запланируйте индивидуальный звонок с нашей командой, чтобы обсудить, как наши решения могут работать для вас.","cantAttendAirspaceWorld":"Не можете посетить Airspace World?","noProblemExplore":"Ничего страшного. Вы все равно можете исследовать наши решения и общаться с нашей командой откуда угодно.","scheduleCall":"Запланировать звонок","scheduleMeeting":"Запланировать встречу","perMonth":"в месяц","perYear":"в год","save":"экономь","commFav":"Выбор сообщества","bestVal":"Лучшая цена","mostPurchased":"Чаще всего покупают","totalFlightsVsAvgFlightTime":"Всего полетов по сравнению со средним временем полета","dailyFlts":"Ежедневные рейсы","dailyMvts":"Ежедневные движения","dataFor":"Данные за","flightsTracked":"отслеженные рейсы","pctVsNextDay":"% vs следующий день","pctVsPrevDay":"% vs предыдущий день","saveAmount":"Экономия {{amount}}","renewsAt":"Продление за {{amount}}. Отмена в любое время.","seeFullFeatureList":"Посмотреть полный список функций","featureList":"Список функций","featureListDesc":"Изучите все функции, сравните планы, проверьте каждую деталь и выберите наиболее подходящий вам.","top10ActiveAirlines":"Топ-10 активных авиакомпаний","top10BusiestAirports":"Топ-10 загруженных аэропортов","avgFlightsByDayLast30":"Среднее число рейсов в день (за 30 дней)","avgMovementsByDayLast30":"Среднее число операций в день (за 30 дней)","topCountries":"Топ стран","topBusinessFlightsAirports":"Аэропорты с наибольшим числом бизнес-рейсов","statsRegionClassComboNote":"Совместная фильтрация по региону и классу воздушного судна пока недоступна — показаны данные выбранного региона.","avgFlightTime":"Avg Flight Time","paywallTitle":"Разблокируйте эту функцию с бизнес-аккаунтом","faaMandateTitle":"FAA 2020 ADS-B Mandate","faaMandateSubtitle":"What the FAA's January 2020 ADS-B Out mandate means for aircraft operators.","faaMandateS1Heading":"The Mandate","faaMandateS1P1":"By the year 2020, all commercial aircraft and aircraft flying in Class A, B & C airspace are required to be equipped with transponders having ADS-B out capability. Read on to find out more about compliance and how this will affect the aviation industry in the near future.","faaMandateS2Heading":"What is ADS-B?","faaMandateS2P1":"ADS-B is a system in which electronic equipment onboard an aircraft automatically broadcasts the precise location of the aircraft using a transponder on the aircraft.","faaMandateS2P2":"The data can be used by other aircraft and air traffic control to show the aircraft's position and altitude on display screens without the need for radar.","faaMandateFig1aCaption":"<strong>Fig.1.a</strong> - Illustration Credits: John Macneil.","faaMandateS2P3":"The system involves an aircraft with ADS-B determining its position using GPS. A transmitter (also called Transponder) then broadcasts that position at rapid intervals, along with identity, altitude, velocity and other data. Dedicated ADS-B grounds stations (or ADS-B Receivers) receive the broadcasts and relay the information to air traffic control for precise tracking of the aircraft.","faaMandateBroadcastsInclude":"Broadcasts from the aircraft may include, among other data:","faaMandateBc1":"Flight Identification (flight number or call sign)","faaMandateBc2":"ICAO 24-bit Aircraft Address (globally unique airframe code)","faaMandateBc3":"Position (latitude/longitude)","faaMandateBc4":"Altitudes","faaMandateBc5":"Vertical Rate (rate of climb/descent)","faaMandateBc6":"Track Angle and Ground Speed (velocity)","faaMandateBc7":"Emergency indication (when emergency code selected)","faaMandateS3Heading":"The Ground Station","faaMandateS3P1":"Most ground stations are made up of receivers such as the ones AirNav Radar sends to volunteers around the world. These receivers receive the aircrafts' transponder signals and then sends this data via the Internet to the AirNav Radar servers, which decode the data, process it and then display the information graphically on the AirNav Radar website (www.airnavradar.com).","faaMandateS3P2":"The ability of a ground station to receive a signal depends on altitude, distance from the site and obstructing terrain. The maximum range of each ground station can exceed 250 nautical miles.","faaMandateS4Heading":"ADS-B Out & ADS-B In","faaMandateAdsbOut":"<strong>ADS-B Out</strong> refers to an aircraft equipped with a transponder that broadcasts its position and other information such as airspeed altitude etc. ADS-B out transponders do not broadcast any weather or traffic information.","faaMandateAdsbIn":"<strong>ADS-B In</strong> refers to an aircraft equipped with a receiver, capable of receiving broadcasts and messages from the ground network.","faaMandateS5Heading":"The FAA 2020 Mandate","faaMandateS5P1":"The FAA 2020 mandate requires the installation of ADS-B Out equipment by the year 2020. This means that all aircraft flying in Class A, B & C <em>(Class E - special cases)</em> airspace are mandatorily required to be fitted or equipped with a transponder with ADS-B out capability. Helicopters, turboprops & business jets will also be required to be equipped with ADS-B out transponders.","faaMandateS6Heading":"The FAA ADS-B Rule","faaMandateS6P1":"The FAA published Federal Regulation 14 CFR § 91.225 and 14 CFR § 91.227 in May 2010. The final rule dictates that effective January 1, 2020, aircraft operating in airspace defined in 91.225 are required to have an Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B) system that includes a certified position source capable of meeting requirements defined in 91.227. These regulations set a minimum performance standard for both ADS-B Transmitter and the position sources integrated with the ADS-B equipment your aircraft.","faaMandateSource":"<strong>Source</strong>: <a>https://www.faa.gov/nextgen/programs/adsb/faq</a>","faaMandateFig1bCaption":"<strong>Fig.1.b</strong> - A snapshot of the AirNav Radar website, based on traffic data collected from 6 different sources including ADS-B.","faaMandateS7Heading":"Benefits of ADS-B","faaMandateBenefit1":"With ADS-B, pilots for the first time can see what controllers see: <strong>a display showing other aircraft in the sky</strong>. Cockpit displays also pinpoint hazardous weather and terrain, and give pilots important flight information, such as temporary flight restrictions.","faaMandateBenefit2":"ADS-B <strong>reduces the risk of runway incursions</strong> with cockpit and controller displays that show the location of aircraft and equipped ground vehicles on airport surfaces - even at night or during heavy rainfall.","faaMandateBenefit3":"ADS-B also <strong>provides greater coverage</strong> since ground stations are so much easier to place than radar.","faaMandateBenefit4":"Relying on satellites instead of ground navigational aids also means aircraft will be able to <strong>fly more directly</strong> from Point A to B, saving time and money, and reducing fuel burn and emissions.","faaMandateBenefit5":"The <strong>improved accuracy, integrity and reliability</strong> of satellite signals over radar means controllers eventually will be able to safely reduce the minimum separation distance between aircraft and increase capacity in the skies.","sharData.guide.menuHave":"Уже есть приемник?","sharData.guide.menuApply":"Подать заявку на приемник","sharData.guide.menuBuy":"Купить XRange 2","sharData.guide.menuBuild":"Соберите собственный приемник","sharData.guide.loadMore":"Загрузить еще","sharData.guide.happyTracking":"Приятного отслеживания!","sharData.guide.havingIssues":"Возникли проблемы? Свяжитесь с нами ниже.","sharData.guide.connectionDiagram":"Схема подключения","sharData.guide.installOS":"Установите операционную систему","sharData.guide.installOSFollow":"Следуйте инструкциям в видео ниже, чтобы установить ОС на ваш Raspberry Pi.","sharData.guide.settingUp":"Настройка","sharData.guide.youllNeedKey":"Этот ключ понадобится вам, чтобы привязать данную станцию к вашей учетной записи AirNav Radar на нашем сайте.","sharData.guide.sampleModesMixer":"Пример конфигурации для ModesMixer/dump1090, работающего на машине с IP 192.168.5.15 и предоставляющего протокол BEAST на порту 30005.","sharData.guide.registerTitle":"Зарегистрируйте ваш приемник","sharData.guide.registerBody":"Регистрация или привязка вашего приемника — важный этап процесса настройки, поскольку данные не передаются в AirNav Radar, пока этот шаг не будет выполнен.","sharData.guide.registerStep1":"Чтобы зарегистрировать ваш приемник, перейдите по этой ссылке -","sharData.guide.registerStep2":"Введите ваш <b>КЛЮЧ ОБМЕНА</b> в соответствующее поле, а затем нажмите <b>ПРИВЯЗАТЬ</b>.","sharData.guide.registerStep3":"Вот и все! Вы также получите письмо о том, что ваш приемник успешно зарегистрирован в AirNav Radar.","sharData.guide.monitorReceiver":"Проверьте ваш приемник","sharData.guide.spotReceiver":"Найдите ваш приемник!","sharData.guide.spotBody":"Завершили настройку приемника? Чтобы проверить, в сети ли он, перейдите в раздел <a>новые устройства</a> и посмотрите, работает ли ваш приемник. Если вы не видите его сразу, не волнуйтесь. Проверьте снова через 1-2 часа","sharData.guide.newUnits":"Новые устройства","sharData.guide.myStation":"Страница моей станции","sharData.guide.myStationBody":"Чтобы следить за вашим приемником и просматривать статистику времени работы и загрузки данных, просто войдите в свою учетную запись AirNav и выполните шаги, описанные ниже.","sharData.guide.monitorStep1":"Нажмите кнопку <b>УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ</b> (в правом верхнем углу экрана).","sharData.guide.monitorStep2":"Затем нажмите <b>СТАНЦИИ</b>.","sharData.guide.monitorStep3":"После этого выберите ваш приемник <b>(PGARNBxxxxxx / EXTRPIxxxxxx)</b>.","sharData.guide.haveReadyTitle":"Есть приемник и готовы делиться данными?","sharData.guide.haveReadyBody":"Отлично! Просто выполните шаги ниже, чтобы подключить оборудование и установить операционную систему и программное обеспечение RB feeder. Если у вас не хватает оборудования или его нужно докупить, загляните в наш магазин и приобретите его.","sharData.guide.missingComponents":"Не хватает некоторых компонентов?","sharData.guide.visitStore":"Перейти в магазин AirNav","sharData.guide.requirements":"Требования","sharData.guide.reviewReqs":"Пожалуйста, ознакомьтесь с требованиями ниже","sharData.guide.req1":"Приемники должны иметь приемлемые условия приема с обзором неба на 360 градусов.","sharData.guide.req2":"Приемники должны начать передавать / делиться данными в течение 1 недели с даты доставки.","sharData.guide.req3":"Участники, передающие данные, должны обеспечивать работу приемника в режиме 24/7.","sharData.guide.req4":"Если участник больше не может размещать наше оборудование, AirNav организует возврат приемника компании.","sharData.guide.reviewShipping":"Рассмотрение и доставка","sharData.guide.review":"Рассмотрение","sharData.guide.reviewBody":"После получения вашей заявки она рассматривается, чтобы убедиться, что вы можете выполнить все наши требования. В течение этого времени с вами также может связаться кто-то из наших сотрудников для уточнения дополнительной информации, если она потребуется. Процесс рассмотрения обычно занимает около 1-2 недель из-за большого количества заявок, получаемых ежедневно. После завершения процесса рассмотрения нам, как правило, требуется еще неделя на отправку вашего приемника.","sharData.guide.shipping":"Доставка","sharData.guide.shippingBodyAll":"Срок доставки в Европу / Америку короткий — доставка приемника занимает не более 7 дней. В Азию, Африку и другие части света срок доставки обычно немного дольше — около 12-14 дней из-за таможенных задержек и оформления других документов. Весь процесс, от подачи заявки до доставки приемника, занимает около месяца.","sharData.guide.packageCaption":"Приемник XRange поставляется со всеми необходимыми для настройки аксессуарами.","sharData.guide.pluggingWires":"Подключение проводов","sharData.guide.plug1":"Подключите коаксиальный антенный кабель к приемнику XRange.","sharData.guide.plug2":"Возьмите один конец кабеля Ethernet и подключите его к приемнику XRange, затем возьмите другой конец кабеля Ethernet и подключите его к вашему интернет-модему или маршрутизатору.","sharData.guide.plug3":"Подключите кабель блока питания к приемнику XRange, а затем вставьте его в розетку в стене.","sharData.guide.plug4":"После этого приемник автоматически включится. Примерно через минуту устройство автоматически подключится к интернету и начнет передавать данные на наши серверы.","sharData.guide.antennaSetup":"Настройка антенны","sharData.guide.antennaBody1":"Прежде чем устанавливать антенну, выберите подходящее место на крыше вашего дома. Убедитесь, что выбранное место находится как можно выше и имеет минимум препятствий. Также учитывайте длину вашего коаксиального кабеля, которая обычно составляет либо 7,5 метра, либо 12 метров.","sharData.guide.antennaBody2":"Закрепите антенну на штанге на крыше вашего дома или, при необходимости, просверлите 4 небольших отверстия, чтобы вкрутить винты для фиксации антенны на месте.","sharData.guide.antennaCaption":"Антенна, установленная на крыше с открытым обзором неба.","sharData.guide.buyingReceiver":"Покупка приемника","sharData.guide.adsbReceiver":"Приемник ADS-B","sharData.guide.xr2Item1":"Приемник ADS-B Out для приема на частоте 1090 МГц, оптимизированный благодаря встроенным фильтрам и усилителю.","sharData.guide.xr2Item2":"Поставляется с антенной 1090 МГц (разъем SMA), адаптером блока питания и коаксиальным кабелем длиной 30 футов.","sharData.guide.xr2Item3":"Автономное устройство. Для настройки не требуется дополнительное оборудование или программное обеспечение.","sharData.guide.xr2Item4":"Включена поддержка позиций MLAT в режиме реального времени.","sharData.guide.buyNow":"Купить сейчас","sharData.guide.shipToUsaEu":"В США и Европу","sharData.guide.shipToUsaEuBody":"Срок доставки в Европу / Америку короткий — доставка приемника занимает не более 7 дней.","sharData.guide.shipToRow":"В остальные страны мира","sharData.guide.shipToRowBody":"В Азию, Африку и другие части света срок доставки обычно немного дольше — около 12-14 дней из-за таможенных задержек и оформления других документов.","sharData.guide.purchaseComponents":"Покупка компонентов","sharData.guide.listOfComponents":"Список компонентов","sharData.guide.thQuantity":"Количество","sharData.guide.thItem":"Товар","sharData.guide.thStoreLink":"Ссылка в магазине","sharData.guide.buyHere":"Купить здесь","sharData.guide.checkNewUnits":"Проверить новые устройства","sharData.guide.checkAccount":"Проверить вашу учетную запись","sharData.guide.sharingKey":"Ключ обмена","satAdsb.title":"Спутниковый ADS-B","satAdsb.subtitle":"100% непрерывное глобальное наблюдение за воздушным движением","satAdsb.whyTitle":"Почему спутниковый ADS-B?","satAdsb.whyP1":"Отслеживание воздушных судов всегда было сложной задачей с самого начала эпохи современной авиации. Применение радаров и GPS для наблюдения за воздушным движением в середине и конце XX века стало выдающимся достижением, открывшим десятилетия захватывающих инноваций в отрасли. Тем не менее, наряду с этими блестящими новыми решениями появлялись и новые, более сложные проблемы, требующие решения. Главной из них была проблема 100% непрерывного глобального отслеживания полетов — проблема, которую до недавнего времени не удавалось решить доступно и эффективно.","satAdsb.whyP2":"На протяжении более двух десятилетий AirNav Systems стремится создать самую надежную и обширную в отрасли наземную сеть отслеживания ADS-B. И наше всемирное покрытие в более чем 145 странах служит тому подтверждением. Однако «темные зоны» и «пробелы в отслеживании» по-прежнему сохраняются над океанами и в отдаленных географических районах. Чтобы преодолеть эту насущную проблему, преследующую отрасль, мы выходим за пределы стратосферы — в космос, сотрудничая с несколькими поставщиками спутниковых услуг, чтобы устранить эти «темные зоны» и «пробелы в отслеживании» и тем самым обеспечить 100% наблюдение за воздушным движением во всем мире. Мы убеждены, что спутниковый ADS-B — это «<b>СЛЕДУЮЩИЙ БОЛЬШОЙ ПРОРЫВ</b>» в отрасли.","satAdsb.whyCaption":"Спутниковый ADS-B объединяет источники Satellite и ADS-C, обеспечивая 100% непрерывное наблюдение за воздушным движением.","satAdsb.howTitle":"Как это работает","satAdsb.howP1":"Традиционно для отслеживания и воздушного наблюдения использовались наземные приемники ADS-B вместе с радарами. Однако у этого метода есть свои сложности, поскольку отслеживание ADS-B основано на принципе прямой видимости, и горы, высокие здания, обширные водные пространства и т. п. могут существенно сократить дальность действия приемника ADS-B и помешать ему принимать сигналы ADS-B out, излучаемые воздушными судами. Это ограничивает дальность действия приемника небольшим географическим районом в 100-150 морских миль.","satAdsb.howP2":"Решение на основе спутникового ADS-B использует данные от приемников ADS-B, размещенных на группировках наноспутников в космосе, для отслеживания воздушных судов во время полета. Затем эти данные передаются от наших поставщиков спутниковых услуг на серверы AirNav для обработки. После обработки этих данных (за миллисекунды) они отображаются на сайте AirNav Radar для просмотра пользователями сайта, ANSP или операторами. Спутниковое отслеживание ADS-B меняет правила игры, потому что отслеживание больше не ограничивается рельефом, погодой, местоположением или инфраструктурой. Кроме того, работа с несколькими поставщиками спутниковых данных также позволила сделать наше предложение спутникового ADS-B более экономичным.","satAdsb.howCaption":"Наноспутник приема ADS-B Out в космосе","satAdsb.howP3":"Мы уверены, что наша существующая наземная сеть ADS-B, дополненная нашей технологией спутникового ADS-B, сможет предоставить более полную картину пользователям на земле. Для использования этого сервиса или доступа к нему не требуется специальное разрешение от FAA или других органов регулирования гражданской авиации. Более того, воздушные суда не нуждаются в оснащении каким-либо специальным оборудованием, кроме транспондера ADS-B out. Пилоты и операторы самолетов, которые хотят соответствовать обязательным требованиям к отслеживанию полетов FAA/ICAO/EASA, теперь могут сделать это с помощью готового решения AirNav — <b><a>AirNav Radar</a>.</b>","satAdsb.featuresTitle":"Возможности","satAdsb.feat1":"100% непрерывное глобальное наблюдение за воздушным движением.","satAdsb.feat2":"БЕСПЛАТНО для подписчиков AirNav Radar Pilot и Spotter (без доплаты)!","satAdsb.feat3":"Эффективная маршрутизация, меньше задержек и повышенная безопасность для ANSP и операторов.","satAdsb.feat4":"Интеграция с существующими наземными системами отслеживания ADS-B.","satAdsb.feat5":"Полное соответствие требованиям к отслеживанию полетов FAA/EASA/ICAO.","satAdsb.feat6":"Доступны индивидуальные решения по интеграции для клиентов.","satAdsb.featCaption":"Eva Air BR670, отслеживаемый спутниковым ADS-B над Тихим океаном.","satAdsb.impactTitle":"Значение","satAdsb.impact1":"Пилоты и операторы самолетов, которые хотят соответствовать обязательным требованиям к отслеживанию полетов FAA/ICAO/EASA 2020, теперь могут сделать это с помощью <b><a>учетной записи AirNav Radar Business</a></b> (готовое решение).","satAdsb.impact2":"Воздушные суда не нуждаются в оснащении каким-либо специальным оборудованием, кроме транспондера ADS-B out.","satAdsb.impact3":"Бизнес-пользователи, подписавшиеся на сервис спутникового ADS-B, продолжат иметь доступ к нашей наземной сети ADS-B, которая включает данные отслеживания от ADS-B, MLAT, FAA ASDI, океанических отчетов, планов полета, CPDLC и HFDL.","satAdsb.demoTitle":"Демонстрация спутникового ADS-B","satAdsb.demo1Title":"1. My Fleet","satAdsb.demo1P":"Отслеживать ваш авиапарк проще, чем когда-либо, благодаря нашему фирменному интерфейсу My Fleet. После того как вы <b><a>оформили бизнес-подписку</a></b>, просто перейдите на вашу страницу «<b>My Fleet</b>» и введите регистрационный/бортовой номер вашего воздушного судна. Вот и все! Вы сможете мгновенно следить за вашим авиапарком, при этом спутниковое отслеживание ADS-B будет автоматически активировано и будет отслеживать ваш авиапарк.","satAdsb.demo1Caption":"Панель «My Fleet» со спутниковым отслеживанием ADS-B над Тихим океаном!","satAdsb.demo2Title":"2. Просмотр только рейсов, отслеживаемых спутником","satAdsb.demo2P":"Чтобы отображать только рейсы, отслеживаемые спутником, нажмите кнопку фильтра в правой части карты (см. ниже), а затем «включите» только SAT-ADSB и ADS-C. Убедитесь, что ни одна из других кнопок, таких как ADS-B, MLAT, ESTIMATED и т. д., не «включена» (не горит зеленым).","satAdsb.demo2Caption":"Настройки фильтра для просмотра только рейсов, отслеживаемых спутником.","satAdsb.apiTitle":"API данных спутникового ADS-B","satAdsb.apiP":"Если вы или ваша компания хотели бы использовать наш API отслеживания полетов или данные спутникового ADS-B для предоставляемых вами программных решений, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения индивидуального решения. По общим вопросам или любым другим вопросам, связанным с технологией, пишите на: <b><a>sales@airnavsystems.com</a>.</b>","icaoGadss.title":"Глобальная инициатива ICAO по отслеживанию","icaoGadss.subtitle":"Мандат ICAO по глобальному отслеживанию воздушных судов и как ему соответствовать","icaoGadss.mandateTitle":"Что предписывает мандат?","icaoGadss.mandateP1":"Мандат ICAO, вступивший в силу 8 ноября 2018 года, требует, чтобы воздушные суда с MTOW свыше 45 500 кг и более чем 19 местами <b>сообщали свое местоположение каждые 15 минут</b> на тех участках полета, где службы воздушного движения получают информацию о местоположении воздушного судна с интервалом более 15 минут. Ранее это требовалось каждые 60 минут для воздушных судов, отвечающих указанным выше условиям. Мандат также требует, чтобы отслеживание осуществлялось во всех других регионах, где местные ОВД получают информацию о местоположении с интервалом более 15 минут.","icaoGadss.mandateP2":"В настоящее время ICAO находится в процессе определения географических районов, в которых требуется отслеживание, и эта информация будет предоставлена операторам в графическом виде онлайн. Это требование появилось вскоре после исчезновения рейса MH370 авиакомпании Malaysia Airlines в марте 2014 года.","icaoGadss.mandateP3":"Прочитать официальный мандат можно здесь - <b><a>Глобальные инициативы ICAO по отслеживанию</a></b>","icaoGadss.coverageCaption":"Всемирное покрытие AirNav Radar","icaoGadss.affectTitle":"Как это касается вас?","icaoGadss.affectP1":"Новый мандат не применяется и не распространяется на все типы воздушных судов. Он применим только к крупным воздушным судам массой свыше 45 000 кг и с более чем 19 местами, которые не могут сообщать свое местоположение в районах, где службы воздушного движения не способны получать информацию о местоположении воздушного судна каждые 15 минут или чаще. К таким районам обычно относятся океанические воды, отдаленные территории и т. п.","icaoGadss.affectP2":"Если эти условия применимы к вашему воздушному судну, то вам потребуется обеспечить соответствие данному мандату.","icaoGadss.affectP3":"Кроме того, ICAO требует, чтобы передача данных о местоположении в полете осуществлялась автоматически. И хотя предпочтительный метод не указан, можно с уверенностью предположить, что владельцам воздушных судов потребуется зарегистрироваться у поставщика услуг отслеживания полетов.","icaoGadss.complyTitle":"Как обеспечить соответствие?","icaoGadss.complyP1":"Покупка и настройка собственного оборудования для отслеживания может привести к более высоким затратам и потере времени из-за технического обслуживания. Именно здесь на помощь приходит набор приложений AirNav Radar.","icaoGadss.complyP2":"AirNav Radar не только располагает обширной сетью наземных приемников ADS-B, но и благодаря запуску спутникового отслеживания ADS-B в 2018/2019 годах гарантирует вам 100% глобальное наблюдение за воздушным движением независимо от рельефа, местоположения или инфраструктуры. На отслеживание не влияют погода или другие природные явления, а спутниковый ADS-B сможет предоставить более полную картину пользователям на земле. Более того, для воздушных судов или авиапарка не требуется никакого специального оборудования на борту, кроме транспондера ADS-B out.","icaoGadss.whyTitle":"Так почему стоит использовать набор приложений AirNav Radar","icaoGadss.why1":"100% глобальное покрытие (со спутниковым ADS-B).","icaoGadss.why2":"Fleet Tracker и Airport View.","icaoGadss.why3":"Не требуется дополнительное оборудование, кроме транспондера ADS-B out.","icaoGadss.why4":"Экономичная цена, быстрое развертывание и простота использования.","icaoGadss.why5":"Обеспечивает 100% соответствие мандатам FAA 2020 и ICAO GTI.","icaoGadss.why6":"Доступ к истории полетных данных за период до 1 года.","icaoGadss.fleetTitle":"AirNav Radar Fleet Tracker","icaoGadss.fleetP1":"Fleet tracker от AirNav Radar обеспечивает то, что мы называем «выборочным отслеживанием». Fleet tracker убирает «шум» от других воздушных судов вокруг вашего авиапарка, где бы они ни летели по миру, чтобы вы могли сосредоточиться на своем авиапарке и эффективно управлять им.","icaoGadss.fleetP2":"Fleet tracker также наполнен множеством удобных функций, слоев и других важных данных, чтобы вы всегда были в курсе событий и могли принимать наилучшие решения при управлении вашим авиапарком.","icaoGadss.fleetCaption1":"Вид Fleet Tracker для Malaysia Airlines (карта рельефа)","icaoGadss.fleetCaption2":"Вид Fleet Tracker для Malaysia Airlines (спутник и погода)","icaoGadss.featuresTitle":"Возможности Fleet Tracker","icaoGadss.feat1":"Отслеживание до 10 воздушных судов с учетной записью Business.","icaoGadss.feat2":"Отслеживание более 10 воздушных судов также возможно по конкурентоспособным расценкам.","icaoGadss.feat3":"Спутниковое отслеживание ADS-B* для 100% подлинно глобального покрытия.","icaoGadss.feat4":"Данные отслеживания из 7 различных источников.","icaoGadss.feat5":"Исторические полетные данные.","icaoGadss.feat6":"Воспроизведение полетов за период до 365 дней.","icaoGadss.feat7":"Мощные фильтры для эффективного управления авиапарком.","icaoGadss.feat8":"Слои NavAids, ATC и погоды.","icaoGadss.feat9":"Доступ к премиум-приложениям для iOS и Android.","icaoGadss.feat10":"Приоритетная поддержка клиентов 24x7.","icaoGadss.learnMore":"Узнайте больше о спутниковом ADS-B и о том, как мы планируем достичь 100% подлинно глобального покрытия.","icaoGadss.signupTitle":"Регистрация и оформление","icaoGadss.signupP1":"Отслеживать ваш авиапарк проще, чем когда-либо, благодаря нашему совершенно новому веб-интерфейсу. Чтобы получить доступ к этой функции, вам сначала необходимо оформить учетную запись Business. После подтверждения вашей бизнес-подписки опция «<b>Fleet Tracker</b>» станет активной. Опцию «<b>Fleet Tracker</b>» можно найти на вкладке Business.","icaoGadss.signupCta":"Начните 7-дневный бесплатный пробный период","icaoGadss.signupCaption":"Страница оформления подписки (выбрана учетная запись Business)","icaoGadss.signupP2":"Чтобы начать отслеживание, введите регистрационный(е) / бортовой(ые) номер(а) вашего воздушного судна и нажмите кнопку сохранения. Вот и все! Вы сможете мгновенно следить за вашим авиапарком.","flightTrackingTitle":"Отслеживание полётов","flightTrackingSubtitle":"Наши масштабируемые решения для отслеживания полётов используют глобальные наземные и спутниковые сети ADS-B, обеспечивая более широкое покрытие, где бы вы ни летели.","flightTrackingIntro":"Авиационная отрасль постоянно развивается, поэтому авиакомпаниям, аэропортам и поставщикам аэронавигационного обслуживания (ANSP) приходится непрерывно адаптироваться, чтобы не отставать. Благодаря данным о полётах в реальном времени и интеллектуальным алгоритмам решения AirNav для наблюдения за аэропортами и парками воздушных судов предоставляют платформу, необходимую для реагирования на эти изменения и принятия более взвешенных решений по управлению воздушным движением.","flightTrackingFeature1":"Повышенная предсказуемость и эффективность","flightTrackingFeature2":"Улучшенное управление парком и маршрутизация","flightTrackingFeature3":"Снижение затрат и сложности","flightTrackingLiveTitle":"Интерфейс отслеживания в реальном времени","flightTrackingLiveBody":"AirNav Radar — это портал отслеживания AirNav для обновлений в реальном времени. Данные о местоположении рейсов поступают из более чем 12 различных источников агрегации данных, включая ADS-B, FAA SWIM, MLAT, ADS-C и океанические отчёты, обеспечивая посекундное обновление местоположения на протяжении всего полёта воздушного судна.","flightTrackingMobileTitle":"Мобильные приложения","flightTrackingMobileBody1":"Наши нативные приложения для iOS и Android переносят отслеживание полётов и парка на ваш смартфон. Вы получаете доступ почти ко всем функциям нашего веб-интерфейса прямо на ладони, с постоянными обновлениями и новыми возможностями. Загрузите его в <ios>Apple App Store</ios> или <android>Google Play Store</android> и узнайте, почему более 300 000 пользователей любят AirNav Radar.","flightTrackingMobileBody2":"У вас уже есть платная подписка (Observer, Pilot или Business)? Её можно использовать и в приложении — цены смотрите на <sub>странице подписки</sub>. Впервые в приложении? Наше подробное <tutorial>руководство</tutorial> познакомит вас со всеми функциями.","flightTrackingFleetTitle":"Fleet Tracker","flightTrackingFleetBody":"Fleet Tracker от AirNav — это комплексная панель для мониторинга и управления парком воздушных судов: она отображает только те воздушные суда, которые владелец выбрал для отслеживания, скрывая все остальные. Она также включает фильтры по погоде, карте, высоте и источнику, историю полётов, а также возможность блокировать или разблокировать отслеживание конкретного воздушного судна. На борту не требуется никакого дополнительного оборудования или авионики, кроме обязательного транспондера FAA ADS-B OUT. <sub>Доступно для аккаунтов Business</sub> · <more>Подробнее</more>","flightTrackingAirportTitle":"Просмотр аэропорта и FBO","flightTrackingAirportBody":"Этот универсальный инструмент отображает входящий и исходящий трафик рейсов для отдельного аэропорта, включая плановое и фактическое время прибытия и вылета, — всё в одном окне. Вы также можете наложить на карту в реальном времени карточки погоды и прибытий/вылетов для комплексного управления. <sub>Доступно для аккаунтов Business</sub> · <more>Подробнее</more>","flightTrackingRegTitle":"Подробная информация о бортовом номере и регистрации","flightTrackingRegBody":"Найдите любое воздушное судно по бортовому номеру или регистрации, чтобы увидеть его полный профиль — сведения о владельце и операторе, тип воздушного судна и полную историю последних рейсов. Каждая регистрация напрямую связана с отслеживанием в реальном времени, поэтому вы можете следить за судном с момента взлёта. <sample>Посмотреть пример страницы регистрации</sample>","flightTrackingRegistryTitle":"Реестр отслеживания воздушных судов","flightTrackingRegistryBody":"Просматривайте все данные отслеживания отдельного рейса и загружайте их в формате CSV, GeoJSON или KML для собственного анализа и отчётности. <sample>Посмотреть пример страницы журнала отслеживания</sample>","fleetTrackerTitle":"Fleet Tracker","fleetTrackerSubtitle":"Краткий обзор AirNav Radar Fleet Tracker.","fleetTrackerIntro":"AirNav Radar Fleet Tracker — это комплексное решение для отслеживания полётов, разработанное для операторов и владельцев авиапарков, позволяющее эффективно управлять воздушными судами. Оно включает мощные фильтры, исторические данные о полётах и возможность скрыть конкретное воздушное судно от публичного просмотра, продолжая отслеживать его в своём аккаунте. Владельцы могут добавить до 10 воздушных судов без дополнительной платы, а дополнительные суда доступны блоками по 10 за относительно небольшую плату. Уникальным его делает интеграция с другими функциями экосистемы AirNav, такими как спутниковый ADS-B и Airport View, — и всё это за невысокую годовую подписку.","fleetTrackerCaption1":"Fleet Tracker (Indigo Airlines)","fleetTrackerWhatTitle":"Что это такое?","fleetTrackerWhatBody1":"Если у вас есть авиапарк, который вы хотите отслеживать в любое время и в любом месте, быстро и экономично, AirNav Radar Fleet Tracker — это ваше комплексное решение. Это как иметь собственный персональный центр управления авиапарком, обеспечивающий то, что мы называем «выборочным отслеживанием». Fleet Tracker убирает беспорядок из других воздушных судов вокруг вашего парка, где бы они ни летали по миру, чтобы вы могли сосредоточиться на своём парке и эффективно им управлять. Кроме того, он наполнен удобными функциями, слоями и другими важными данными, которые держат вас в курсе и помогают принимать лучшие решения.","fleetTrackerWhatBody2":"Добавьте до 10 воздушных судов в рамках вашего аккаунта AirNav Radar Business и добавляйте каждый дополнительный блок из 10 судов за $100/год. Воздушные суда добавляются путём ввода их индивидуальных регистрационных номеров. Спутниковое отслеживание ADS-B и скрытие от публичного просмотра также интегрированы в единую панель управления для удобства использования.","fleetTrackerCaption2":"Fleet Tracker — спутниковая карта со слоем погоды","fleetTrackerFeaturesTitle":"Возможности","fleetTrackerFeature1":"Отслеживайте до 10 воздушных судов бесплатно в рамках вашего аккаунта Business.","fleetTrackerFeature2":"Отслеживайте больше судов за дополнительные $100/год за каждый блок из 10.","fleetTrackerFeature3":"Скрывайте воздушное судно от публичного просмотра, продолжая его отслеживать.","fleetTrackerFeature4":"Спутниковое отслеживание ADS-B для 100 % глобального покрытия.","fleetTrackerFeature5":"7 различных типов карт.","fleetTrackerFeature6":"Данные отслеживания из более чем 10 источников.","fleetTrackerFeature7":"Исторические данные о полётах.","fleetTrackerFeature8":"Воспроизведение полётов до 365 дней в прошлом.","fleetTrackerFeature9":"Мощные фильтры для эффективного управления авиапарком.","fleetTrackerFeature10":"Слои NavAids, ATC и погоды.","fleetTrackerFeature11":"Доступ к премиум-приложениям для iOS и Android.","fleetTrackerFeature12":"Приоритетная поддержка клиентов 24/7.","fleetTrackerFeaturesNote":"Узнайте больше о спутниковом ADS-B <more>здесь</more>.","fleetTrackerSignupTitle":"Как подписаться на Fleet Tracker?","fleetTrackerSignupBody1":"Чтобы воспользоваться этой функцией, сначала необходимо зарегистрировать аккаунт Business. <sub>Оформите подписку Business здесь.</sub> После подтверждения подписки опция Fleet Tracker будет активирована, и её можно будет найти на вкладке Business.","fleetTrackerSignupBody2":"Чтобы начать отслеживание, введите регистрационный номер вашего воздушного судна и нажмите «Сохранить». Всё просто — вы будете перенаправлены на страницу карты, где сможете мгновенно следить за своим авиапарком.","fleetTrackerSignupBody3":"Другие функции, такие как спутниковое отслеживание ADS-B и скрытие воздушных судов от публичного просмотра, можно выбирать отдельно для каждого судна вашего парка. По мере включения или отключения функций стоимость автоматически обновляется на странице сводки платежа. Указанные цены являются годовыми.","fleetTrackerCaption3":"Страница подписки для регистрации аккаунта Business","fleetTrackerCaption4":"Страница управления Fleet Tracker","airportViewTitle":"Обзор аэропорта","airportViewSubtitle":"Обзор аэропорта AirNav Radar — объяснение!","airportViewWhatTitle":"Что это такое?","airportViewWhatBody1":"Airport View от AirNav Radar разработан с учётом потребностей и требований владельцев воздушных судов, FBO, чартерных компаний и других связанных с авиацией предприятий, таких как аэропорты, участвующие в управлении движением в аэропорту. Airport View в первую очередь отображает входящий и исходящий поток рейсов одного аэропорта. Кроме того, такие функции, как погода в реальном времени и отдельные карточки прилётов и вылетов, делают его одним из самых универсальных инструментов, представленных сегодня на рынке.","airportViewCaption1":"Airport View (Kempegowda International Airport, Bangalore — VOBL)","airportViewWhatBody2":"Возможности настройки Airport View не имеют аналогов. Пользователи могут выбирать из 6 различных карт и накладывать на них множество слоёв, таких как слой погоды, слой границ ATC и слой день/ночь. Airport View также может служить информационной системой для отображения сведений о прилётах и вылетах рейсов в залах ожидания аэропорта, пока пассажиры ожидают свои рейсы.","airportViewCaption2":"Airport View (настраиваемая тёмная карта — KJFK)","airportViewInfoIntro":"Пассажиры также могут видеть другую стандартную информацию о рейсе, например:","airportViewInfo1":"Логотип авиакомпании","airportViewInfo2":"Номер рейса","airportViewInfo3":"Позывной","airportViewInfo4":"Регистрационный номер","airportViewInfo5":"Тип воздушного судна","airportViewInfo6":"Положение в реальном времени","airportViewWhatBody3":"Airport View входит в подписку на аккаунт Business и не требует сложной процедуры настройки. Гибкость в плане кастомизации — ещё одна весомая причина, по которой Airport View является лучшим выбором для отслеживания движения рейсов вашего аэропорта.","airportViewFeaturesTitle":"Возможности","airportViewFeature1":"Обновления погоды в реальном времени: скорость и направление ветра, температура и давление, видимость и допустимая категория полёта, точка росы и осадки.","airportViewFeature2":"Отдельные карточки прилётов и вылетов.","airportViewFeature3":"Мониторинг входящего и исходящего трафика.","airportViewFeature4":"Подробный статус рейса.","airportViewFeature5":"6 различных карт.","airportViewFeature6":"Данные отслеживания из 12 различных источников.","airportViewFeature7":"Исторические данные о рейсах.","airportViewFeature8":"Воспроизведение рейсов за период до 365 дней.","airportViewFeature9":"Мощные фильтры для эффективного управления авиапарком.","airportViewFeature10":"Слои NavAids, ATC и погоды.","airportViewFeature11":"Доступ к премиальным приложениям для iOS и Android.","airportViewFeature12":"Приоритетная поддержка клиентов 24/7.","airportViewCaption3":"Airport View — спутниковая карта с наложением погоды","airportViewSignupTitle":"Как подключить Airport View?","airportViewSignupBody1":"Чтобы зарегистрироваться для использования этой функции, сначала необходимо оформить аккаунт Business. <sub>Оформите подписку Business здесь.</sub> После подтверждения вашей подписки Business опция Airport View будет активирована, и её можно будет найти на вкладке Business. Также вы можете нажать <view>здесь</view>, чтобы открыть её.","airportViewCaption4":"Страница подписки на аккаунт Business","airportViewSignupBody2":"Чтобы начать отслеживание с помощью Airport View, введите название, код ICAO или IATA аэропорта и нажмите кнопку сохранения. Вы сразу же сможете отслеживать весь входящий и исходящий воздушный трафик.","airportViewContactTitle":"Остались вопросы? Свяжитесь с нами!","showSpeed":"Show Speed (premium)","showAltitude":"Show Altitude (premium)","mapType":"Map Type","mapTypeDefault":"Default","flightPlayerWidget":"Flight Player Widget","flightPlayerWidgetDesc":"Embed an interactive flight replay for a specific flight on your website.","searchFlightPlaceholder":"Flight or Registration","resetToToday":"Reset to today","embedCode":"Embed Code","mapWidget":"Map Widget","showFlightHeader":"Show flight header","flightPlayerSelectFlight":"Select a flight to generate the embed code.","noFlightResults":"No flights found.","basicPlanDescShort":"Бесплатный тариф для всех любителей авиации.","cardEndingIn":"{{brand}}, оканчивающаяся на {{last4}}","claimYourPi ":"Зарегистрировать Raspberry Pi "}